AI神助攻!浅谈文件及专利稿翻译领域如何与AI协作

0
人工智能迅速发展不仅带来科技跃升的兴奋感,也带来工作可能流失的恐惧感。机器翻译(machine translation, MT)与Gen AI如何影响文件翻译领域之实务发展,于文末进一步分析AI在专利稿翻译上如何成为得力助手。

Gen AI生图微调模型LoRA侵害动漫角色版权,提供AI服务业者有责吗?谈上海《斗破苍穹》案一审判决

0
上海一家公司,提供一种人工智能生成(Gen AI)图片服务 — 可让用户透过少量图片数据,即能微调既有图像生成系统,以定向生成特定角色或风格,该公司将此称为「训练LoRA」。一名用户利用该服务,训练出一个可生成特定动漫角色形象的Gen AI模型,并将其上传供他人使用。

不再只是泡沫!MIC预言2026年AI走进日常:从眼镜、无人机到人形机器人的科技新赛局

0
台资策会产业情报研究所(MIC)于12月18日举行《2026资通讯产业趋势》记者会,由MIC资通讯产业科技中心主任林柏齐分享2026年资通讯产业十大重点科技趋势。整体而言,生成式人工智能(Gen AI)与大型语言模型(LLMs)应用将快速扩张,全面推动半导体与资通讯产业结构重塑。

AI 规模化元年:2026 全球科技、媒体与电信产业深度洞察

0
李淑莲╱北美智权报 编辑部 随着全球技术环境迈入2026年,人工智能的发展正经历一场从单纯技术展示到深度产业整合的深刻变革。在过去的几年间,生成式人工智能(Generative AI)以震撼性的姿态占据了全球技术对话的核心,然而勤业众信(Deloitte)在其最新发布的《2026全球高科技、媒体及电信产业趋势预测》报告 (TMT Predictions 2026) (下称《报告》)中指出,2026年将是人工智能的「话题声量」逐渐减弱但「智能化程度」持续提升的一年。这种转变标志着技术发展已从单纯的模型创新转向更为务实且具影响力的基础工作,即如何在大规模场景中让人工智能真正可用。随着科技、媒体与...

以实务经验探讨 提供AI服务的公司能否作为Gen AI创作或应用著作人?

0
假设提供人工智能服务的公司建置AI著作数据库,而用户在利用上述AI服务完成其著作后 — 对于最后的完成品,AI公司能否有《版权法》上的保障?

AI数据中心的隐形战场:千瓦级芯片功耗下的芯片层散热关键

0
随着生成式AI与大型语言模型(LLM)算力需求呈指数级增长,AI 加速器芯片正式迈入「千瓦级(Kilowatt-scale)」功耗时代。当前先进制程芯片的局部热流密度(Heat Flux Density)正逼近1kW/cm²的物理极限,传统气冷方案已无法将结温(Junction Temperature, Tj)维持于安全范围,成为制约摩尔定律延续与 HPC系统稳定性的最大瓶颈。本文将聚焦于数据中心分层热管理(Hierarchical Thermal Management, HTM)中最底层的芯片层级(Chip Level),从热阻网络微观分析出发,探讨直接液体冷却、微流体散热与相变材料缓冲等结...

法国网站因使用AI生成侵权新闻,导致遭判封网?news.dayfr.com案

0
法国多家新闻网站在2025年2月时组成联盟,主张新闻平台news.dayfr.com用自动化方式迅速撷取他们的新闻内容 — 并用人工智能软件自动改写后重新发表。

日本在人工智能领域的专利申请与审查趋势

0
自2022年以来,第四次人工智能浪潮兴起,人工智能(AI)相关技术和服务发展迅猛,并在商业、教育、医疗、政府等多个领域中广泛应用,各技术领域的AI相关专利申请数量都不断成长,这样的趋势在日本也不例外,尤其是适用于特定产业的信息和通讯技术,以及与AI 相关的发明。另一方面,随着AI专利申请件数成长,驳回通知也越来越多,进步性判断是影响专利是否受到核准的重要关键。 鉴于未来AI相关技术发展和专利申请数量预计将持续成长,日本专利局(JPO)开展调查,并在近日公布截至 2023 年的日本专利申请资料。调查结果显示,人工智能相关发明的专利申请数量显著增加。自2014年以来,日本国内人工智能相关...

从Cohere案看生成式AI之商标侵权争议

0
2025年2月13日,包括Advance Local Media、Condé Nast及The Guardian在内的14家媒体业者(下称出版商或原告)于纽约南区联邦地区法院(下称地院)起诉加拿大开发生成式人工智能(Gen AI)软件的公司Cohere — 指控Cohere在AI训练及运作过程中,未经授权擅用原告内容。本案特别之处在于,原告提出之诉因,除版权侵害之外,还加上商标侵权。5月22日,Cohere依美聯邦《民事訴訟規則》12(b)(6),以起訴狀未陳述足以成立訴訟之事實為由,請求法院駁回訴訟。7月2日,原告提出反對駁回之答辯狀,駁斥Cohere之論點。本文聚焦於兩造對於商標侵權成...

从《2025台湾创新技术博览会》看AI研发趋势

0
由台湾地区经济部、国科会等11大机关共同举办的「TIE台湾创新技术博览会」,2025年10月16日起连续三天于台北世贸一馆盛大展出。2025年创博会以「AI跨域创新 智能驱动未来」为策展主轴,显见AI技术趋势与最新应用仍是牵动本届创博会最重要的关键,因此在「创新经济馆」、「未来科技馆」与「智慧永续馆」三大主题区域中,处处可见AI串连起百工百业的跨域整合与应用,本文将针对2025创博会中AI的亮点技术进行报导。 「未来科技馆」亮点创新技术发表 智能医疗:「应用人工智能之可变焦超颖光学切片内视显微系统」 由台湾大学医疗器材与医学影像研究所教授骆远团队开发出「以人工智能为核心的可变焦超颖光...