國家公部門AI轉型與人才發展之國際比較分析：以台灣優化為核心
李淑蓮╱北美智權報 編輯部
隨著生成式AI技術的爆發性發展，全球經濟結構和公務員體系正經歷巨大變革。根據 聯合國貿易和發展會議 (UN Trade and Development, UNCTAD) 報告，AI預計影響全球高達40%的職位。對公部門而言，這波浪潮不僅是效率工具革新，更是國家治理符合數位時代要求的戰略需要。AI研發的高度集中使多數國家面臨「技術邊緣化」風險；因此，各國政府必須策略性地建構公務人員的AI能力，確保其能負責任地應用AI，並將應用與倫理、安全、公平與透明的治理框架緊密結合。本文將比較主要經濟體在公部門AI能力建構上的頂層設計、培訓策略與工具導入情況，旨在為台灣公部門的A...
跨越語言障礙！韓國智財部開放1,757萬件日文專利公報韓文譯本供免費查閱
李淑蓮╱北美智權報 編輯部
韓國智慧財產部（Ministry of Intellectual Property，MOIP）再次展現其在智慧財產資訊普及方面的努力。繼歐、美、中三地的專利公報後，MOIP於11月25日宣布，將於 11 月 27 日起，透過專利資訊開放平台 KIPRISplus，免費開放1,757萬件日文專利公報的韓文譯本。
此批專利資料的開放，意味著全球五大智慧財產權局（IP5）— 韓國KIPO、美國USPTO、歐洲EPO、日本JPO和中國CNIPA的專利資訊，皆已透過AI技術實現韓文翻譯，讓任何人都能夠無障礙地查閱主要國家發布的專利技術資訊。
AI 助力，1757萬件日文...
（影音）「2025年產業專利分析與布局競賽」企業沙龍2 — 卡洛生醫研發經理翁瑞鴻分享企業出題心得：專利是新創公司成功的基石
位於南港國家生技研究園區的卡洛生物醫藥，企圖透過全新開創性的自體和異體嵌合抗原受體（CAR）免疫細胞療法，來重新定義癌症治療的新未來。卡洛生物醫藥的策略是採用現貨供應的異體CAR+細胞進行誘導治療，隨之以自體CAR-T進行鞏固，最後輔助以免疫細胞激素大大增強免疫細胞的持久性。多面向的策略不僅僅優化治療效果，也標誌著癌症免疫療法的新時代的開端。
今年是卡洛第二度擔任專利競賽生技醫藥領域的出題企業，題目是「NKG2D-based CAR細胞治療的產業專利分析」。
錄影：
吳碧娥
現任：
北美智權報主編
學歷：
政治大...
（影音）「2025年產業專利分析與布局競賽」企業沙龍1 — 達擎副理黃任偉分享企業出題思維：技術創新與成功商業化的雙向驅動
友達旗下子公司達擎是一間專注於教育、企業、醫療、零售、娛樂、交通及人機介面等垂直場域的顯示器廠商，在工業及商業顯示領域擁有超過20年的豐富經驗和專業知識，致力推動先進顯示技術結合前瞻性思維，以滿足市場多元需求。達擎業務領域涵蓋智慧零售、智慧醫療、智慧教育、娛樂與交通，今年則分為三大領域出題，分別為：智慧醫療「智慧醫療 3D 影像 /語音解決方案」、光學影像「浮空顯示技術於商業領域的應用」、資通訊「智慧溝通 -即時翻譯的雙面樂章：科技交融中社交新模式」。
錄影：
吳碧娥
現任：
北美智權報主編
學歷：
政治大學新聞研究所...
（影音）「2025年產業專利分析與布局競賽」得獎團隊頒獎典禮
經濟部智慧財產局日前舉行「2025年產業專利分析與布局競賽」頒獎典禮暨成果發表會，今年競賽規模較去年加倍成長，出題企業由15家增至30家，參賽隊伍亦由50隊增加至70隊，顯示各界對專利分析應用與創新布局的高度重視。歷經初複賽嚴謹評選，在激烈競爭下，最終8支優秀團隊以亮眼成果脫穎而出，榮獲本屆競賽奬項，共享總獎金新臺幣30萬元。
錄影：
吳碧娥
現任：
北美智權報主編
學歷：
政治大學新聞研究所
經歷：
北美智權報資深編輯
驊訊電子總經理室特助
經濟日報財經組記者
東森購物總經理室經營企劃
...
（影音）「2025年產業專利分析與布局競賽」智慧局局長廖承威受訪
經濟部智慧財產局11月5日舉行「2025年產業專利分析與布局競賽」頒獎典禮暨成果發表會，智慧局局長廖承威表示，藉由「企業出題 × 團隊解題」模式，鼓勵專業人才組成團隊，針對產業實務需求進行專利分析與布局建議，成功達到促進產業發展與專利策略精準結合。
攝影：
吳碧娥
現任：
北美智權報主編
學歷：
政治大學新聞研究所
經歷：
北美智權報資深編輯
驊訊電子總經理室特助
經濟日報財經組記者
東森購物總經理室經營企劃
後製：
盧頎...
「2025年總統科學獎」頒發，推進科學領域新邊界
「2025年總統科學獎」頒獎典禮於11月11日於總統府舉行，由生命科學組的梁賡義院士及工程科學組的葉均蔚院士獲獎。梁賡義院士以縱貫研究方法奠定流行病學與生物統計分析的基石，培育無數國際頂尖學者，並將學理轉化為守護公共健康的重要力量；葉均蔚院士首創高熵合金理論，開啟材料科學新篇章，不僅帶動全球研究風潮，更成功推動產業應用與專利布局，使台灣在尖端材料領域占有一席之地。
梁賡義院士：奠基縱貫研究方法、生物統計領域的全球先驅
梁賡義院士長期專注於生物統計與流行病學，首創「縱貫研究方法」並奠定學理基礎，開發適用於公共衛生、醫學與社會科學的重要統計模型。他的研究突破了傳統分析的侷限，使長期追蹤資料...
UKIPO預告調漲專利、商標和設計費用，平均漲幅約 25%
李淑蓮╱北美智權報 編輯部
英國智慧財產局（Intellectual Property Office, IPO）於11月5日宣布，計劃從 2026 年4月1日起，調漲專利、商標和設計的相關費用，但提案仍須經議會批准。
漲價原因：應對通脹與持續投資
UKIPO上一次調整專利費用在2018年，設計費用是在2016 年；而商標費用則是自1998年以來未曾變動。UKIPO表示，多年來局方透過提高效率、利用現有儲備投資數位服務等方式，避免了費用調漲。
然而，UKIPO 指出，自2016年以來，通脹率已累計上漲32%。此次擬議的25% 平均漲幅旨在應對通脹，並緩解未來無法完全透過進一步的效率節...
中國大陸《受益所有人資訊管理辦法》上路：家族財富隱形屏障全線瓦解
李淑蓮╱北美智權報 編輯部
一項旨在打擊洗錢、逃稅的「受益所有人資訊制度」（Beneficial Owner Information, BOI）已在全球主要境外投資地如BVI、開曼、香港、新加坡等地實行多年，但對台商影響最劇烈的，要算是中國大陸版本的《受益所有人資訊管理辦法》（下稱《辦法》），也已要求企業在今年(2025) 11月1日前完成受益人登記冊。
勤業眾信聯合會計師事務所稅務部資深會計師徐曉婷指出，這項新制對長期使用多層控股、股權代持架構的台商，不再只是單純的合規要求，而是對家族財富隱私、傳承安排及潛在稅務風險的直接衝擊。
法規核心：「三道標準」要求穿透到最終自然人
《辦法》的...
USPTO開辦AI自動檢索試行計畫 圖助申請人初步判斷相關發明價值
黃蘭閔／北美智權 智權法規研究組
USPTO開辦AI自動檢索試行計畫（Artificial Intelligence Search Automated Pilot (ASAP!) Program），繳費報名後獲准參加者，可在實審前收到AI檢索結果，但無優先進入實審的效果，理想狀況下，有機會藉此預知專利申請的前方障礙，並據以修正Claim、調整申請策略，有利USPTO及申請人提升資源運用效率。
USPTO宣布開辦AI自動檢索試行計畫（Artificial Intelligence Search Automated Pilot (ASAP!) Program），希望能藉此提升美國專利申請效率。...
