2025年3月1日，歐洲專利局（EPO）與摩洛哥工業和商業產權局（OMPIC）共同慶祝了具有里程碑意義的專利驗證協議(validation agreement) 簽署10週年。這項協議自2015年3月1日生效以來，不僅加強了歐洲與摩洛哥之間的聯繫，還支持了技術轉移、經濟增長以及創新生態系統的發展。作為首個與EPO簽署驗證協議的國家，摩洛哥為歐洲專利持有人提供了一條簡便的途徑，使其專利保護能夠延伸至摩洛哥市場，同時也強化了當地的創新環境。
驗證系統的優勢
驗證系統是EPO與非成員國之間最先進的合作形式，允許歐洲專利通過簡單且經濟高效的程序在歐洲以外地區獲得驗證。申請人只需支付驗證費用並提交專利權利要求的阿拉伯語或法語翻譯，無需重新提交申請或經過OMPIC (Moroccan Office of Industrial and Commercial Property ) 的進一步審查。此一流程不僅簡化了專利保護程序，更使摩洛哥成為企業尋求穩健專利保護的熱門目的地。
EPO主席António Campinos表示：「我們非常高興與OMPIC合作夥伴共同慶祝這一具有里程碑意義的協議10週年。過去10年來，此一強有力的合作關係使EPO用戶和摩洛哥都受益匪淺，促進了資源共享、技術轉移以及創新生態系統的強化。這項協議是首個此類合作，驗證系統的成功也證明了歐洲專利系統能夠為全球用戶帶來實質利益。」
OMPIC總幹事Abdelaziz Babqiqi則回顧了協議的影響：「此一里程碑不僅慶祝了過去10年的重大成就，還為摩洛哥工業產權保護的進一步發展奠定了基礎，同時為創新和知識共享創造了可靠的環境。我們對雙方在IT工具、專利審查員培訓、法律協調以及最佳實踐交流等領域的合作成果感到非常滿意。」
用戶需求強勁
在過去10年中，來自全球的EPO專利申請人已提交了超過18,000份摩洛哥驗證請求。歐洲是申請量最高的地區（其中法國、瑞士和德國位居前列），其次是美國、中國和日本。在摩洛哥驗證的歐洲專利中，約46%集中在製藥和生物技術領域，但驗證請求涵蓋了所有技術領域，其中約五分之一的請求與機械領域的發明相關。
驗證系統的未來發展
自摩洛哥於2015年加入驗證系統以來，該系統已擴展至5個生效協議。去年，EPO還與老撾和哥斯達黎加簽署了兩項新協議。隨著驗證系統進入第二個10年，合作夥伴網絡將進一步擴大，為歐洲專利用戶帶來更多利益。
歐洲專利在摩洛哥的驗證系統不僅為企業和發明家提供了簡便且經濟高效的國際專利保護途徑，還促進了技術轉移和創新生態系統的發展。這項合作的成功經驗為未來更多國家加入驗證系統奠定了基礎，進一步推動了全球專利保護的協調與效率提升。
參考資料：
(1) Celebrating 10 years of European patent validation in Morocco, 01.03.2025, EPO News
