李淑蓮╱北美智權報 編輯部
歐洲統一專利法院（Unified Patent Court, UPC）的管理委員會已於 2025 年 11 月 4 日通過了一系列重要的修正案，決定修訂《統一專利法院費用表》及相關的程序規則和指引。此一變動是法院自 2023 年 6 月 1 日投入運作以來，根據實際經驗所採取的關鍵措施。
此次修正的核心目的是為了配合自 2016 年以來的通貨膨脹進行調整，並確保法院的財政永續性，目標是在 2030 年過渡期結束時實現自給自足。
主要修訂與影響
修正案的主要特點包括：對現行法院費用進行了通脹調整；將上訴法院按訴訟標的價值計算的費用增加了 10%；並為臨時措施等申請引入了按價值計算的收費。同時，委員會也調整了法院費用的報銷方案，並特別關注採取措施，以限制本次費用調整對中小企業（SMEs）的影響。
管理委員會主席 Johannes Karcher 強調，此次修訂是必要的，旨在平衡公平訴訟權原則與訴訟當事人對法院營運成本的適當分攤。上訴法院院長 Klaus Grabinski 則表示，這些修正案考慮了通貨膨脹的影響，並使收費更能反映特定程序為法院帶來的工作量，這對法院的長期發展至關重要。
此修正案將於 2026 年 1 月 1 日 起生效，並適用於自該日期起提交的所有新的訴訟和申請。
相關文件的連結
為方便讀者查閱，本文整理了此次修正案之相關文件的連結：
- 管理委員會的決議：Decision on the amendment of the Table of Court Fees and other related changes to the Rules of Procedure and Guidelines，UPC Administrative CommitteeLuxembourg, 4 November 2025
- 《統一專利法院費用表》： Table of Court fees
- 《統一專利法院程序規則》：Rules of Procedure of the Unified Patent Court
- 《法院費用釐定和可追償費用上限指引》：Guidelines for the determination of the court fees and the ceiling of recoverable costs
參考資料：
-
Administrative Committee adopts amendments to the Table of Court fees of the Unified Patent Court, UPC, 25 November 2025
