{"id":71549,"date":"2023-06-21T11:10:41","date_gmt":"2023-06-21T03:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/?p=71549"},"modified":"2026-09-14T09:38:41","modified_gmt":"2026-09-14T01:38:41","slug":"upc-2023-06-01%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%90%af%e7%94%a8%e3%80%80%e5%86%8d%e8%b0%88opt-out%e5%8f%8aprotective-letter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/71549\/","title":{"rendered":"UPC 2023\/06\/01\u6b63\u5f0f\u542f\u7528\u3000\u518d\u8c08Opt-out\u53caProtective Letter"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_3659\" aria-describedby=\"caption-attachment-3659\" style=\"width: 2560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3659\" src=\"https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/158861330_60M-1-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/158861330_60M-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/158861330_60M-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/158861330_60M-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/158861330_60M-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/158861330_60M-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/158861330_60M-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/158861330_60M-1-630x420.jpg 630w, https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/158861330_60M-1-696x464.jpg 696w, https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/158861330_60M-1-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/158861330_60M-1-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3659\" class=\"wp-caption-text\">\u56fe\u7247\u6765\u6e90 : shutterstock\u3001\u8fbe\u5fd7\u5f71\u50cf<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p>\u6b27\u6d32\u4e13\u5229\u4e1a\u754c2023\u5e74\u7684\u8fd9\u4e2a6\u6708\uff0c\u70ed\u95f9\u7eb7\u5448\uff0c\u85c9\u6b27\u6d32\u5355\u4e00\u4e13\u5229\u6cd5\u9662\uff08Unified Patent Court\uff0c\u7b80\u79f0UPC\uff09\u6b63\u5f0f\u542f\u7528\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u518d\u8c08\u4e00\u4e0bOpt-out\u53caProtective Letter\u8fd0\u4f5c\u673a\u5236\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u300a\u6b27\u6d32\u5355\u4e00\u4e13\u5229\u6cd5\u9662\u534f\u8bae\u300b\uff08Agreement on a Unified Patent Court\uff0c\u7b80\u79f0UPCA\uff092023\u5e746\u67081\u65e5\u6b63\u5f0f\u751f\u6548\uff0c\u6b27\u6d32\u5355\u4e00\u4e13\u5229\uff08Unitary Patent\uff0c\u7b80\u79f0UP\uff09\u53ca\u6b27\u6d32\u5355\u4e00\u4e13\u5229\u6cd5\u9662\uff08Unified Patent Court\uff0c\u7b80\u79f0UPC\uff09\u540c\u6b65\u542f\u7528<a class=\"Article_content_15px\" href=\"https:\/\/www.naipo.com\/Portals\/11\/web_cn\/Knowledge_Center\/IP_Management\/IPND_230621_2401.htm#1\">[1]<\/a>\u3002\u5176\u4e2dUPC\u8fd9\u5934\uff0c\u4e00\u5982\u5148\u524d\u9884\u671f\uff0c\u82f1\u56fd\u4f26\u6566\u51fa\u7f3a\u540e\u7684UPC\u7b2c\u4e09\u5ea7\u4e2d\u592e\u5206\u9662\u786e\u5b9a\u843d\u811a\u610f\u5927\u5229\u7c73\u5170<a class=\"Article_content_15px\" href=\"https:\/\/www.naipo.com\/Portals\/11\/web_cn\/Knowledge_Center\/IP_Management\/IPND_230621_2401.htm#1\">[2]<\/a>\uff0cUPCA\u751f\u6548\u524d\u7684\u65e5\u51fa\u671f\u95f4\u6d8c\u73b0\u5927\u91cfOpt-out\u7533\u8bf7\u9700\u6c42<a class=\"Article_content_15px\" href=\"https:\/\/www.naipo.com\/Portals\/11\/web_cn\/Knowledge_Center\/IP_Management\/IPND_230621_2401.htm#1\">[3]<\/a>\uff0c\u540c\u65f6\u5728UPC\u6b63\u5f0f\u5f00\u95e8\u8fd0\u4f5c\u540e\uff0c\u679c\u771f\u4e5f\u6709\u4e0d\u5c11\u4eba\u62a2\u5728\u7b2c\u4e00\u65f6\u95f4\u9012\u72b6<a class=\"Article_content_15px\" href=\"https:\/\/www.naipo.com\/Portals\/11\/web_cn\/Knowledge_Center\/IP_Management\/IPND_230621_2401.htm#1\">[4]<\/a>\uff0c\u6b27\u6d32\u4e13\u5229\u4e1a\u754c2023\u5e74\u7684\u8fd9\u4e2a6\u6708\u5f88\u662f\u70ed\u95f9\u3002\u4e0d\u8fc7\u5373\u4f7f\u4e0d\u51c6\u5907\u4e3b\u52a8\u5174\u8bbc\uff0c\u5efa\u8bae\u4ecd\u5e94\u4e86\u89e3UPC\u5982Opt-out\u3001Protective Letter\u4e4b\u7c7b\u7684\u9632\u5fa1\u673a\u5236\u3002<\/p>\n<p class=\"Article_tittle_3_blue_bold\" style=\"font-size: 36px;\"><span style=\"color: #026292;\">Opt-out\u767b\u5f55\u540e\u4ecd\u53ef\u80fd\u6709UPC\u7a0b\u5e8f<\/span><\/p>\n<p>UPCA\u751f\u6548\u524d\uff0c\u8bb8\u591a\u6b27\u6d32\u4e8b\u52a1\u6240\u7684\u8bb2\u5ea7\u53ca\u8bf4\u5e16\u90fd\u5f3a\u8c03\u5e76\u529b\u63a8Opt-out\uff1a\u4f20\u7edf\u6b27\u6d32\u4e13\u5229\uff08Classic European Patent\uff0c\u4ee5\u4e0b\u7b80\u79f0\u4f20\u7edfEP\uff09\u767b\u5f55Opt-out\uff0c\u53ef\u6392\u9664UPC\u4f5cUPCA Article 32.1\u89c4\u5b9a\u8bc9\u8bbc\u7ba1\u8f96\u6cd5\u9662\u7684\u53ef\u80fd\uff0c\u907f\u514d\u5728\u6b27\u6d32\u591a\u56fd\u7684\u4e13\u5229\u6743\u88ab\u4e00\u6b21KO\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u4f17\u591a\u4f20\u7edfEP\u6240\u6709\u6743\u4eba\u98ce\u98ce\u706b\u706b\u62a2\u5728\u65e5\u51fa\u671f\u95f4\u63d0\u4ea4Opt-out\u7533\u8bf7\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u5ffd\u7565\u4e86\u4e00\u70b9\uff0c\u4e00\u4f20\u7edfEP\u5373\u4f7f\u5b8c\u6210Opt-out\u767b\u5f55\uff0c\u8be5\u4f20\u7edfEP\u4e4b\u540e\u8fd8\u662f\u53ef\u80fd\u6709UPC\u7a0b\u5e8f\u8981\u8dd1\u3002<\/p>\n<p>\u5728UPC\u9488\u5bf9\u7279\u5b9a\u4f20\u7edfEP\u767b\u5f55Opt-out\u3001\u58f0\u660e\u76f8\u5173\u8bc9\u8bbc\u4e0d\u4ee5UPC\u4f5c\u7ba1\u8f96\u6cd5\u9662\uff0c\u7684\u786e\u4f1a\u4e3a\u8be5\u4f20\u7edfEP\u5728UPC\u67b6\u8d77\u4fdd\u62a4\u4f1e\uff0c\u4f46\u8fd9\u628a\u4fdd\u62a4\u4f1e\u65e0\u6cd5\u81ea\u52a8\u5f39\u5f00\u7b2c\u4e09\u65b9\u7684\u4e13\u5229\u64a4\u9500\uff08Revocation\uff09\u653b\u51fb\u3002\u6839\u636eUPC\u7a0b\u5e8f\u89c4\u5219\uff08Rules of Procedure of the Unified Patent Court\uff09Rule 48\uff0cSection 2\u89c4\u8303\u7684\u4e13\u5229\u64a4\u9500\u8bc9\u8bbc\u7a0b\u5e8f\uff0c\u51c6\u7528Section 1\u4fb5\u6743\u8bc9\u8bbc\u7a0b\u5e8fRules 19-21\u9664Rule 19.4\u4e4b\u5916\u7684\u6240\u6709\u6761\u6587\uff0c\u800c\u5176\u4e2d\u7684Rule 19.1(a)\u89c4\u5b9a\uff0c\u5728\u539f\u544a\u53d1\u52a8\u653b\u51fb\u540e\uff0c\u88ab\u544a\u53ef\u4e8e1\u4e2a\u6708\u5185\u63d0\u521d\u6b65\u5f02\u8bae\uff08preliminary objection\uff09\uff0c\u7533\u660e\u7cfb\u4e89\u4e13\u5229\u9002\u7528Rule 5\u7684Opt-out\u89c4\u5b9a\u3001UPC\u975e\u9002\u683c\u7ba1\u8f96\u6cd5\u9662\u3002<\/p>\n<p>\u5b9e\u4e8b\u4e0a\uff0cOpt-out\u7533\u8bf7\u9001\u4ef6\u65e0\u6cd5\u63d0\u4ea4\u6240\u6709\u6743\u4eba\u6587\u4ef6\u6570\u636e\uff0cUPC\u5904\u7406Opt-out\u7533\u8bf7\u65f6\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u5148\u6838\u5b9e\u7533\u8bf7\u4eba\u8d44\u683c<a class=\"Article_content_15px\" href=\"https:\/\/www.naipo.com\/Portals\/11\/web_cn\/Knowledge_Center\/IP_Management\/IPND_230621_2401.htm#1\">[5]<\/a>\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u5373\u4f7f\u5728UPC\u5c31\u4e00\u4f20\u7edfEP\u767b\u5f55Opt-out\u540e\uff0c\u7b2c\u4e09\u65b9\u4ecd\u53ef\u5bf9\u8be5\u4f20\u7edfEP\u63d0\u51fa\u4e13\u5229\u64a4\u9500\u8bc9\u8bbc\u3002\u5f53\u9762\u5bf9\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\uff0c\u4f20\u7edfEP\u4e13\u5229\u6240\u6709\u6743\u4eba\u9700\u4f9d\u6cd5\u54cd\u5e94\u3001\u63d0\u51fa\u521d\u6b65\u5f02\u8bae\uff0c\u624d\u80fd\u4ee4UPC\u786e\u8ba4\u5bf9\u8be5\u4f20\u7edfEP\u7684\u4e13\u5229\u64a4\u9500\u8bc9\u8bbc\u4e0d\u5177\u7ba1\u8f96\u6743\u3002<\/p>\n<p>\u6362\u8a00\u4e4b\uff0cOpt-out\u767b\u5f55\u540e\uff0c\u4e0d\u662f\u5c31\u6b64\u4e0eUPC\u7a0b\u5e8f\u7edd\u7f18\uff0c\u5373\u4f7f\u7f55\u89c1\uff0c\u4f20\u7edfEP\u6240\u6709\u6743\u4eba\u8fd8\u662f\u53ef\u80fd\u78b0\u4e0aUPC\u4e13\u5229\u64a4\u9500\u8bc9\u8bbc\uff0c\u5b9c\u5148\u505a\u597d\u5fc3\u7406\u51c6\u5907\uff0c\u6bd5\u7adf\uff0c\u4e00\u4e2a\u6708\u7684\u53cd\u5e94\u65f6\u95f4\u4e0d\u7b97\u7279\u522b\u5145\u88d5\u3002<\/p>\n<p class=\"Article_tittle_3_blue_bold\" style=\"font-size: 36px;\"><span style=\"color: #026292;\">\u521d\u6b65\u7981\u5236\u4ee4\u9632\u5fa1\u51cf\u707e\u5de5\u5177\uff1aProtective Letter<\/span><\/p>\n<p>\u5bf9UPC\u8bc9\u8bbc\u6212\u614e\u6050\u60e7\u7684\uff0c\u9664\u4e86\u62c5\u5fc3\u6b27\u76df\u591a\u56fd\u4e13\u5229\u6743\u4e00\u6b21\u56e2\u706d\u7684\u4f20\u7edfEP\u6240\u6709\u6743\u4eba\uff0c\u8fd8\u5305\u62ec\u8bb8\u591a\u6709\u6b27\u76df\u4e1a\u52a1\u3001\u62c5\u5fc3\u4e00\u6b21\u5728\u6b27\u76df\u591a\u56fd\u88ab\u8ba4\u5b9a\u4fb5\u6743\u7684\u5927\u5c0f\u4f01\u4e1a\uff0c\u5148\u524d\u4f20\u8a00\u975e\u4e13\u5229\u5b9e\u65bd\u5b9e\u4f53\uff08non-practicing entity\uff0c\u7b80\u79f0NPE\uff09\u5df2\u76f8\u51c6UPC\u60f3\u5927\u5c55\u8eab\u624b\uff0c\u5c24\u5176\u5f15\u4eba\u5fe7\u8651\u3002\u4e0d\u8fc7\u8981\u662f\u5df2\u77e5\u6709\u88ab\u6307\u63a7\u4fb5\u5bb3\u7279\u5b9a\u4e13\u5229\u4e13\u5229\u6743\u7684\u98ce\u9669\uff0c\u53ef\u80fd\u5e94\u5f00\u59cb\u7814\u7a76UPC\u521d\u6b65\u7981\u5236\u4ee4\uff08preliminary injunction\uff0c\u7b80\u79f0PI\uff09\u3001\u4fdd\u62a4\u72b6\uff08protective letter\uff0c\u7b80\u79f0PL\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u6b27\u65f6\u95f42023\u5e746\u67081\u4e0a\u53489\u65f6\u8d77\uff0c\u4f20\u7edfEP\u53caUP\u6240\u6709\u6743\u4eba\u53ef\u85c9UPC\u8bc9\u8bbc\u7a0b\u5e8f\u5728\u6b27\u76df17\u56fd\u884c\u4f7f\u4e13\u5229\u6743\uff0c\u5c24\u5176\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u4f9dUPC\u7a0b\u5e8f\u89c4\u5219Rule 212\uff0cUPC\u6bcb\u987b\u542c\u53d6\u88ab\u544a\u8bf4\u6cd5\uff0c\u5373\u53ef\u4e0b\u8fbe\u521d\u6b65\u7981\u5236\u4ee4<a class=\"Article_content_15px\" href=\"https:\/\/www.naipo.com\/Portals\/11\/web_cn\/Knowledge_Center\/IP_Management\/IPND_230621_2401.htm#1\">[6]<\/a>\uff0c\u6240\u4ee5\u6216\u8bb8\u6709\u88ab\u63a7\u4fb5\u6743\u4eba\u662f\u5728\u6cd5\u9662\u521d\u6b65\u7981\u5236\u4ee4\u9001\u8fbe\u3001\u5f00\u59cb\u6267\u884c\u7684\u5f53\u4e0b\u624d\u60ca\u89c9\u5927\u4e8b\u4e0d\u5999\uff0c\u5c3d\u7ba1\u6b64\u65f6\u4ecd\u6709\u673a\u4f1a\u572830\u5929\u5185\u8bf7\u6c42\u6cd5\u5b98\u91cd\u65b0\u8003\u8651\uff0c\u4f46\u4e0e\u5176\u88ab\u52a8\u54cd\u5e94\uff0c\u5229\u7528UPC\u4fdd\u62a4\u72b6\u9884\u52a0\u9632\u8303\uff0c\u4e0d\u4ec5\u80fd\u907f\u514d\u6cd5\u5b98\u5355\u51ed\u5bf9\u9020\u4e00\u9762\u4e4b\u8bcd\u53d1\u5e03\u521d\u6b65\u7981\u5236\u4ee4\uff0c\u5e76\u53ef\u4e89\u53d6\u66f4\u591a\u65f6\u95f4\u6269\u5c55\u6297\u8fa9\u8bba\u8ff0\u3002<\/p>\n<p>\u4f9dUPC\u7a0b\u5e8f\u89c4\u5219Rule 207\u89c4\u5b9a\uff0c\u4efb\u4f55\u6709\u6743\u4e8eUPC\u5177\u72b6\u8d77\u8bc9\u8005\uff0c\u82e5\u9884\u5224\u6709\u53ef\u80fd\u88ab\u89c6\u4e3a\u521d\u6b65\u7981\u5236\u4ee4\u4e4b\u7c7b\u7684\u6682\u65f6\u63aa\u65bd\u88ab\u544a\u65b9\uff0c\u7686\u53ef\u5148\u63d0UPC\u4fdd\u62a4\u72b6\uff0c\u9648\u660e\u53ef\u80fd\u7684\u8d77\u8bc9\u539f\u544a\uff08\u82e5\u6709\u660e\u786e\u7684\u4e13\u5229\u8bc1\u4e66\u53f7\uff0c\u4ea6\u53ef\u52a0\u4ee5\u63d0\u793a\uff09\u53ca\u89c4\u5b9a\u57fa\u672c\u8d44\u6599\uff0c\u4ee5\u5404\u9879\u4e8b\u5b9e\u53ca\u76f8\u5173\u8bc1\u636e\u8bf4\u660e\u4f55\u4ee5\u5176\u4ea7\u54c1\u672a\u4fb5\u6743\u3001\u76ee\u6807\u4e13\u5229\u4e3a\u4ec0\u4e48\u65e0\u6548\u3001\u4e3a\u4f55\u4e0d\u5b9c\u51c6\u53d1\u521d\u6b65\u7981\u5236\u4ee4\u4e4b\u7c7b\u3002\u5982\u6b64\u4e00\u6765\uff0c\u6839\u636eRule 209.2(d)\uff0cUPC\u6cd5\u5b98\u9047\u6709\u521d\u6b65\u7981\u5236\u4ee4\u7533\u8bf7\uff0c\u5373\u987b\u67e5\u770b\u662f\u5426\u6709\u88ab\u63a7\u4fb5\u6743\u65b9\u5df2\u5148\u63d0\u4ea4\u4fdd\u62a4\u72b6\uff0c\u82e5\u6709\uff0c\u5e76\u5e94\u8003\u8651\u662f\u5426\u9080\u8bf7\u53cc\u65b9\u5f53\u4e8b\u4eba\u51fa\u5e2d\u542c\u53d6\u53cc\u65b9\u8bf4\u6cd5\u3002<\/p>\n<p>\u9012\u4ea4UPC\u4fdd\u62a4\u72b6\u9700\u7f34200\u6b27\u5143\u89c4\u8d39\uff0c\u53ef\u5728UPC\u5b58\u53776\u4e2a\u6708\uff0c\u9664\u975e\u540e\u7eed\u6709\u4eba\u9012\u4ef6\u8bf7\u6c42UPC\u53d1\u5e03\u521d\u6b65\u7981\u5236\u4ee4\uff0c\u5916\u754c\u65e0\u4ece\u4e8b\u5148\u5f97\u77e5\u6709\u6b64UPC\u4fdd\u62a4\u72b6\u7684\u5b58\u5728\u3002\u82e5\u671f\u95f4\u65e0\u4eba\u7533\u8bf7\u53d1\u5e03\u7981\u5236\u4ee4\uff0c\u4f46\u5224\u65ad\u98ce\u9669\u672a\u89e3\u9664\uff0c\u53ef\u57286\u4e2a\u6708\u671f\u6ee1\u524d\u52a0\u7f34100\u6b27\u5143\uff0c\u5ef6\u957f\u5b58\u5377\u65f6\u95f4\u518d6\u4e2a\u6708\u3002\u53ea\u4e0d\u8fc7\u6709\u6b27\u6d32\u4e8b\u52a1\u6240\u63d0\u9192\uff0c\u5c3d\u7ba1UPC\u6709\u6b64\u673a\u5236\uff0c\u5982\u679c\u4fdd\u62a4\u72b6\u672a\u80fd\u63d0\u51fa\u6709\u529b\u7684\u8bc1\u636e\u8bba\u70b9\uff0c\u8d38\u7136\u63d0\u51fa\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u5e26\u6765\u53cd\u6548\u679c\uff08\u6cd5\u5b98\u53ef\u80fd\u60f3\uff0c\u88ab\u544a\u65b9\u80fd\u63d0\u51fa\u7684\u8bc1\u636e\u8bba\u70b9\u5c31\u53ea\u6709\u8fd9\u7a0b\u5ea6\uff0c\u90a3\u5f53\u7136\u8be5\u51c6\u53d1\u521d\u6b65\u7981\u5236\u4ee4\uff09\u3002<a class=\"Article_content_15px\" href=\"https:\/\/www.naipo.com\/Portals\/11\/web_cn\/Knowledge_Center\/IP_Management\/IPND_230621_2401.htm#1\">[7]<\/a><\/p>\n<p><a id=\"1\" name=\"1\"><\/a>\u5907\u6ce8\uff1a<\/p>\n<div>\n<ol>\n<li class=\"Article_footer_note\">The Unified Patent Court opens its doors!\uff0c\u8bf7\u89c1<a href=\"https:\/\/www.unified-patent-court.org\/en\/news\/unified-patent-court-opens-its-doors\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.unified-patent-court.org\/en\/news\/unified-patent-court-opens-its-doors<\/a>\u3002<\/li>\n<li class=\"Article_footer_note\">\u8bf7\u89c1\u610f\u5927\u5229\u5916\u4ea4\u4e8b\u52a1\u66a8\u53f8\u6cd5\u90e8\u5b98\u7f512023\u5e745\u670818\u65e5\u65b0\u95fb\u7a3f\uff0c<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/en\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2023\/05\/tribunale-unico-dei-brevetti-italia-otterra-sezione-distaccata-per-milano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.esteri.it\/en\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2023\/05\/tribunale-unico-dei-brevetti-italia-otterra-sezione-distaccata-per-milano\/<\/a>\u30022020\u5e74\u521d\u82f1\u56fd\u64a4\u56deUPCA\u6279\u51c6\u6587\u4e66\uff0c\u540c\u5e749\u6708\u610f\u5927\u5229\u5373\u9009\u5b9a\u4ee5\u7c73\u5170\u4e3a\u636e\u70b9\uff0c\u79ef\u6781\u4e89\u53d6\u9012\u8865\u4f26\u6566\u7a7a\u51fa\u7684UPC\u4e00\u5ba1\u4e2d\u592e\u5206\u533a\u6cd5\u9662\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4f46\u610f\u5927\u5229\u5b98\u7f51\u65b0\u95fb\u7a3f\u4ec5\u63d0\u5230\uff0cUPC\u7c73\u5170\u4e2d\u592e\u5206\u533a\u6cd5\u9662\u5c06\u8d1f\u8d23\u4e0e\u8be5\u56fdEntrepreneurial System\u76f8\u5173\u9886\u57df\u6848\u4ef6\uff0c\u7a76\u7adf\u6db5\u76d6\u54ea\u4e9b\u6280\u672f\u9886\u57df\u6848\u4ef6\uff0c\u4ecd\u6709\u5f85\u672a\u6765\u5398\u6e05\uff0c\u4e14\u56e0\u9700\u7ecfUPCA\u6210\u5458\u56fd\u901a\u8fc7\u4fee\u8ba2UPCA\uff0cUPC\u7c73\u5170\u4e2d\u592e\u5206\u533a\u6cd5\u9662\u5f00\u59cb\u8fd0\u4f5c\u7684\u65f6\u95f4\u672a\u5b9a\uff0c\u539f\u4ea4\u7531UPC\u4f26\u6566\u4e2d\u592e\u5206\u533a\u6cd5\u9662\u5ba1\u7406\u7684\u56fd\u9645\u4e13\u5229\u5206\u7c7bA\u7c7b\u53caC\u7c7b\u6848\u4ef6\uff08\u5373\u5316\u5b66\u3001\u51b6\u91d1\u4ee5\u53ca\u4eba\u7c7b\u751f\u6d3b\u5fc5\u9700\u54c1\uff09\uff0c\u4e4b\u524d\u5df2\u5ba3\u5e03\u5148\u4ea4UPC\u6cd5\u56fd\u5df4\u9ece\u53ca\u5fb7\u56fd\u6155\u5c3c\u9ed1\u4e2d\u592e\u5206\u533a\u6cd5\u9662\u63a5\u624b\uff0c\u8be6\u60c5\u8bf7\u53c2UPC\u5b98\u7f512023\u5e745\u670816\u65e5\u65b0\u95fb\u7a3f\uff0c<a href=\"https:\/\/www.unified-patent-court.org\/en\/news\/decision-provisional-distribution-actions-related-patents-ipc-sections-and-c-pending-central\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.unified-patent-court.org\/en\/news\/decision-provisional-distribution-actions-related-patents-ipc-sections-and-c-pending-central<\/a>\u3002<\/li>\n<li class=\"Article_footer_note\">\u8bf7\u53c2\u8003UPC\u5b98\u7f51\u65b0\u95fb\u7a3f\uff1a<a href=\"https:\/\/www.unified-patent-court.org\/en\/news\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.unified-patent-court.org\/en\/news<\/a>\u3002UPC\u9001\u4ef6\u6848\u7ba1\u5e73\u53f0CMS\u56e0\u6d77\u91cfOpt-out\u9001\u4ef6\u67e5\u8be2\u4f5c\u4e1a\u901f\u5ea6\u7f13\u6162\uff0c\u5b98\u65b9\u5148\u57282023\u5e745\u670817\u65e5\u9884\u544a\u53ef\u80fd\u9650\u5236\u90e8\u5206\u7c7b\u578b\u9001\u4ef6\u6d41\u91cf\uff0c23\u65e5\u8bc1\u5b9e\u5f00\u59cb\u9650\u5236\u90e8\u5206\u4e0e\u5916\u90e8\u7528\u6237\u6293\u53d6\u8baf\u606f\u76f8\u5173\u7684\u975e\u91cd\u8981CMS\u529f\u80fd\uff0c\u5e76\u6682\u65f6\u5173\u95ed\u6240\u6709Public API\uff0c\u540c\u65f6\u4e8e25\u65e5\u63d0\u9192\u4ec5\u4e8eUPC\u516c\u544a\u60c5\u51b5\u4e0b\u53ef\u63d0\u4ea4\u7eb8\u672c\u6587\u4ef6\u3002<\/li>\n<li class=\"Article_footer_note\">Update on the performance of the CMS\uff0c\u8bf7\u89c1<a href=\"https:\/\/www.unified-patent-court.org\/en\/news\/update-performance-cms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.unified-patent-court.org\/en\/news\/update-performance-cms<\/a>\u3002UPC\u867d\u672a\u91ca\u51fa\u6b63\u5f0f\u7edf\u8ba1\u6570\u636e\uff0c\u4f46\u4e2d\u6b27\u65f6\u95f42023\u5e746\u67081\u4e0a\u53489\u65f6\u752b\u7ecf\u542f\u7528\uff0cUPC\u65cb\u5373\u518d\u4e3a\u8be5\u9662\u9001\u4ef6\u6848\u7ba1\u7cfb\u7edfCMS\u53cd\u5e94\u901f\u5ea6\u8fdf\u7f13\u53d1\u5e03\u516c\u544a\uff0c\u5176\u7a0b\u5e8f\u9700\u6c42\u53ef\u89c2\uff0c\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\u4e00\u6591\u3002<\/li>\n<li class=\"Article_footer_note\">\u53ef\u53c2\u8003UPC FAQ\u7f16\u53f74.6\u8bf4\u660e\uff0c\u8bf7\u89c1<a href=\"https:\/\/www.unified-patent-court.org\/en\/faq\/opt-out-0#faqs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.unified-patent-court.org\/en\/faq\/opt-out-0#faqs<\/a>\u3002(\u8d85\u94fe\u63a5\u5df2\u5931\u6548\uff0c\u5982\u6709\u66f4\u65b0\u4f1a\u518d\u5c3d\u5feb\u63d0\u4f9b)<\/li>\n<li class=\"Article_footer_note\">\u82e5\u62d6\u5ef6\u53d1\u5e03\u7981\u5236\u4ee4\u53ef\u80fd\u9020\u6210\u539f\u544a\u65e0\u4ee5\u5f25\u8865\u7684\u635f\u5931\u6216\u88ab\u544a\u6709\u706d\u8bc1\u4e4b\u865e\uff0c\u53ef\u80fd\u5f3a\u5316UPC\u53d1\u5e03\u5355\u65b9\u7981\u5236\u4ee4\u7684\u503e\u5411\uff0c\u4f46\u975eUPC\u7a0b\u5e8f\u89c4\u5219Rule 212\u89c4\u8303\u7684\u5148\u51b3\u8981\u4ef6\u3002\u6839\u636e\u62a5\u5bfc\uff0c\u6709\u5fb7\u56fd\u3001\u8377\u5170\u7c4dUPC\u6cd5\u5b98\u9f13\u52b1\u4f7f\u7528\u8fd9\u7c7b\u6682\u65f6\u63aa\u65bd\uff0c\u5c24\u5176\u9047\u6709\u65f6\u95f4\u6025\u8feb\u6027\u7684\u6848\u4ef6\uff0c\u672a\u542c\u53d6\u88ab\u544a\u8bf4\u8bcd\u5373\u6177\u6168\u51c6\u53d1\u521d\u6b65\u7981\u5236\u4ee4\u7684\u673a\u7387\u4e0d\u4f4e\u3002\u53ef\u53c2\u8003UPC Protective Brief \u2013 why implementers should consider it\uff0c\u8bf7\u89c1<a href=\"https:\/\/www.bardehle.com\/en\/ip-news-knowledge\/ip-news\/news-detail\/upc-protective-brief-why-implementers-should-consider-it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.bardehle.com\/en\/ip-news-knowledge\/ip-news\/news-detail\/upc-protective-brief-why-implementers-should-consider-it<\/a>\u3002<\/li>\n<li class=\"Article_footer_note\">Protective letters under the UPC system\uff0c\u8bf7\u89c1<a href=\"https:\/\/www.taylorwessing.com\/en\/insights-and-events\/insights\/2023\/05\/protective-letters-under-the-upc-system\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.taylorwessing.com\/en\/insights-and-events\/insights\/2023\/05\/protective-letters-under-the-upc-system<\/a>\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<table class=\"Yellowtable01\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#FFFFDF\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#FFFFDF\">\n<p class=\"Article_tittle_3_blue_bold\" style=\"font-size: 28px;\" align=\"center\"><span style=\"color: #026292;\"><strong>\u597d\u6d88\u606f\uff5e\u5317\u7f8e\u667a\u6743\u62a5\u6709\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\u4e86\uff01<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u300a\u5317\u7f8e\u667a\u6743\u62a5\u300b\u5185\u5bb9\u6db5\u76d6\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u7684\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u65b0\u95fb\u3001\u91cd\u8981\u7684\u4fb5\u6743\u8bc9\u8bbc\u6848\u4f8b\u5206\u6790\u3001\u6cd5\u89c4\u89e3\u6790\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ea7\u4e1a\u4e0e\u6280\u672f\u65b0\u77e5\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u7acb\u5373\u5173\u6ce8\u5317\u7f8e\u667a\u6743\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\u2192 NAIP_IPServices<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">\uff5e\u6b22\u8fce\u8bfb\u8005\u5206\u4eab\u4e0e\u8f6c\u53d1\uff5e<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#FFFFDF\"><span class=\"Article_tittle_2_blue_bold\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-37159\" src=\"https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/NAIPNews_wechat.jpg\" alt=\"\" width=\"251\" height=\"252\" \/><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6b27\u6d32\u4e13\u5229\u4e1a\u754c2023\u5e74\u7684\u8fd9\u4e2a6\u6708\uff0c\u70ed\u95f9\u7eb7\u5448\uff0c\u85c9\u6b27\u6d32\u5355\u4e00\u4e13\u5229\u6cd5\u9662\uff08UPC\uff09\u6b63\u5f0f\u542f\u7528\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u518d\u8c08\u4e00\u4e0bOpt-out\u53caProtective Letter\u8fd0\u4f5c\u673a\u5236\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[267,249,253,259],"tags":[],"author_name1":[334],"class_list":{"0":"post-71549","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-267","8":"category-249","9":"category-253","10":"category-259","11":"author_name1--zh-hans"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71549"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71683,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71549\/revisions\/71683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71549"},{"taxonomy":"author_name1","embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/author_name1?post=71549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}