{"id":70839,"date":"2023-10-25T14:14:18","date_gmt":"2023-10-25T06:14:18","guid":{"rendered":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/?p=70839"},"modified":"2026-09-02T15:08:13","modified_gmt":"2026-09-02T07:08:13","slug":"%e6%ac%a7%e7%9b%9f%e6%9c%aa%e6%b3%a8%e5%86%8c%e8%ae%be%e8%ae%a1%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%92%8c%e9%a6%96%e6%ac%a1%e6%8f%ad%e9%9c%b2%e4%b9%8b%e7%9b%b8%e5%85%b3%e9%97%ae%e9%a2%98%ef%bc%88%e4%b8%89%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/70839\/","title":{"rendered":"\u6b27\u76df\u672a\u6ce8\u518c\u8bbe\u8ba1\u4fdd\u62a4\u548c\u9996\u6b21\u63ed\u9732\u4e4b\u76f8\u5173\u95ee\u9898\uff08\u4e09\uff09"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_2139\" aria-describedby=\"caption-attachment-2139\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2139\" src=\"https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/N1.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/N1.jpg 1024w, https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/N1-300x200.jpg 300w, https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/N1-630x420.jpg 630w, https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/N1-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2139\" class=\"wp-caption-text\">\u56fe\u7247\u6765\u6e90 : shutterstock\u3001\u8fbe\u5fd7\u5f71\u50cf<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p><strong>\u203b\u672c\u671f\u4e3a\u300c<a href=\"https:\/\/www.naipo.com\/Portals\/11\/web_cn\/Knowledge_Center\/Research_Innovation\/IPND_231004_1401.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6b27\u76df\u672a\u6ce8\u518c\u8bbe\u8ba1\u4fdd\u62a4\u548c\u9996\u6b21\u63ed\u9732\u4e4b\u76f8\u5173\u95ee\u9898\uff08\u4e8c\uff09<\/a>\u300d\u4e4b\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206\u3002<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p class=\"Article_tittle_3_blue_bold\" style=\"font-size: 36px;\"><span style=\"color: #026292;\">\u5fb7\u56fd\u6cd5\u9662\u7684\u5ba1\u7406\u53ca\u5224\u51b3<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 28px;\"><span style=\"color: #026292;\"><strong>Thane\u6848\u4ef6<\/strong><\/span><\/p>\n<p>2004\u5e743\u670817\u65e5\uff0c\u6cd5\u5170\u514b\u798f\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u5bf9Thane International Group\u7684\u7533\u8bf7\u6848\u4ef63\/12\uff0cO5\/04\u4f5c\u51fa\u5224\u51b3\uff1b\u663e\u7136\uff0cRCD\u7b2c110\uff08a\uff09\uff085\uff09\u6761\u6765\u5f97\u592a\u665a\uff0c\u65e0\u6cd5\u5bf9\u6cd5\u9662\u7684\u5224\u51b3\u4ea7\u751f\u4efb\u4f55\u5f71\u54cd\uff0c\u5224\u51b3\u4e2d\u672a\u63d0\u53ca\u3002\u539f\u544a\u662f\u5728\u4e00\u5bb6\u7f8e\u56fd\u5236\u9020\u5546\u7684\u8bb8\u53ef\u4e0b\u751f\u4ea7\u8179\u90e8\u808c\u8089\u8bad\u7ec3\u5668\u3002\u7f8e\u56fd\u5236\u9020\u5546\u81ea2002\u5e745\u6708\u8d77\u5c31\u5728\u7f8e\u56fd\u505a\u5e7f\u544a\u5e76\u9500\u552e\u8fd9\u4e9b\u8bad\u7ec3\u978b\uff0c\u539f\u544a\u5219\u4e8e2002\u5e7410\u6708\u624d\u5728\u5fb7\u56fd\u9500\u552e\u7c7b\u4f3c\u7684\u7ade\u4e89\u4ea7\u54c1\u3002\u539f\u544a\u8bd5\u56fe\u4f9d\u9760UCD\u9650\u5236\u88ab\u544a\u4ea7\u54c1\u7684\u8425\u9500\u3002\u88ab\u544a\u8fa9\u79f0\uff0c\u7531\u4e8e\u8be5\u8bbe\u8ba1\u5148\u524d\u5df2\u5728\u7f8e\u56fd\u53d1\u5e03\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u4e0d\u5b58\u5728\u6709\u6548\u7684UCD\u3002<\/p>\n<p>\u6cd5\u9662\u8003\u8651\u4e86\u5728\u76f8\u5173\u65e5\u671f\u8981\u6c42\u4fdd\u62a4\u7684\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u662f\u5426\u5df2\u5411\u516c\u4f17\u516c\u5f00\u3002\u88c1\u5b9a\u7b2c\u4e03\u6761\u7b2c\u4e00\u6b3e\u7684\u4e3b\u8981\u90e8\u5206\uff0c\u5373\u63a8\u5b9a\u6ca1\u6709\u5730\u57df\u9650\u5236\uff1b\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u5728\u8d38\u6613\u4e2d\u7684\u4f7f\u7528\u662f\u53d1\u751f\u5728\u6b27\u76df\u9886\u571f\u5185\u90e8\u8fd8\u662f\u5916\u90e8\u5e76\u4e0d\u91cd\u8981\u3002\u6cd5\u9662\u8fd8\u8ba4\u5b9a\uff0c\u5b9e\u65bd\u8be5\u8bbe\u8ba1\u7684\u8fd0\u52a8\u978b\u5728\u7f8e\u56fd\u8fdb\u884c\u5e7f\u544a\u548c\u9500\u552e\u7684\u4e8b\u4ef6\u5df2\u4e3a\u6b27\u76df\u76f8\u5173\u5708\u5b50\u6240\u77e5\u3002\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u6839\u636e\u7b2c11\u6761\u4e4b\u89c4\u5b9a\uff0c\u6cd5\u9662\u51b3\u5b9a\u8be5\u8bbe\u8ba1\u9996\u5148\u5728\u6b27\u76df\u5185\u5411\u516c\u4f17\u516c\u5f00\uff0c\u56e0\u4e3a2002\u5e7410\u6708\u8be5\u8bbe\u8ba1\u5728\u6b27\u76df\u5185\u5411\u516c\u4f17\u516c\u5f00\u65f6\uff0c\u4e4b\u524d\u5df2\u5728\u7f8e\u56fd\u7684\u63ed\u9732\u5df2\u4e3a\u6b27\u76df\u76f8\u5173\u754c\u4eba\u58eb\u6240\u5145\u5206\u4e86\u89e3\uff0c\u56e0\u6b64\u5e76\u4e0d\u65b0\u9896\u6027\uff0c\u4e0d\u5f97\u4f5c\u4e3aUCD\u53d7\u5230\u4fdd\u62a4\uff0c<\/p>\n<p>\u7531\u6b64\u63a8\u65ad\uff0c\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u7684\u89c2\u70b9\u662f\uff1a\uff081\uff09 \u5bf9\u4e8e\u7b2c11\u6761\u542b\u4e49\u7684\u6b27\u76df\u5185\u5411\u516c\u4f17\u63d0\u4f9b\u7684\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\uff0c\u76f8\u5173\u63ed\u9732\u4e8b\u4ef6\u5fc5\u987b\u53d1\u751f\u5728\u6b27\u76df\u9886\u571f\u5185\uff1b\uff082\uff09 \u7531\u4e8e\u5728\u6ee1\u8db3\u7b2c11\u6761\u4e4b\u524d\u4e0d\u5b58\u5728UCD\u4fdd\u62a4\uff0c\u56e0\u6b64\u65b0\u9896\u6027\u5e94\u4eceUCD\u4fdd\u62a4\u751f\u6548\u4e4b\u65e5\u8d77\u8fdb\u884c\u8bc4\u4f30\uff1b\uff083\uff09 \u5982\u679c\u7b2c 7\uff081\uff09 \u6761\u542b\u4e49\u5185\u7684\u4e8b\u4ef6\u53d1\u751f\u5728\u4e16\u754c\u4efb\u4f55\u5730\u65b9\uff0c\u4e14\u8be5\u4e8b\u4ef6\u53ef\u4ee5\u5408\u7406\u5730\u6210\u4e3a\u4e3a\u6b27\u76df\u76f8\u5173\u5708\u5b50\u6240\u719f\u77e5\u3002<\/p>\n<p style=\"font-size: 28px;\"><span style=\"color: #026292;\"><strong>Geb\u00e4ckpresse II\u6848\u4ef6<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Thane\u4e4b\u540e\u662f\u6848\u4ef6I ZR 126\/06 Geb\u00e4ckpresse II\uff0c\u8fd9\u662f\u5fb7\u56fd\u8054\u90a6\u6700\u9ad8\u6cd5\u96622008\u5e7410\u67089\u65e5\u7684\u5224\u51b3\u3002\u8be5\u6848\u7684\u539f\u544a\u662f\u4e00\u5bb6\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\uff0c\u8be5\u516c\u53f8\u5f00\u53d1\u4e86\u7535\u52a8\u7cd5\u70b9\u673a\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u538b\u5236\u5f62\u72b6\u4ee5\u5236\u4f5c\u70d8\u7119\u4ea7\u54c1\u7684\u8bbe\u5907\u3002\u7533\u8bf7\u4eba\u5728\u4e2d\u56fd\u7533\u8bf7\u4e86\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u6ce8\u518c\uff0c\u5e76\u4e8e2002\u5e745\u6708\u83b7\u5f97\u6388\u6743\u5e76\u516c\u5e03\u3002\u4e0b\u7ea7\u6cd5\u9662\u540c\u610f\u6216\u8ba4\u5b9a\u8be5\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u516c\u5e03\u7406\u5e94\u4e3a\u76f8\u5173\u754c\u4eba\u58eb\u6240\u77e5\u30022002\u5e746\u6708\u81f310\u6708\u671f\u95f4\uff0c\u539f\u544a\u7684\u7cd5\u70b9\u673a\u5728\u82f1\u56fd\u51fa\u552e\u30022003\u5e7411\u6708\uff0c\u88ab\u544a\u5728\u5fb7\u56fd\u9500\u552e\u7c7b\u4f3c\u7684\u7cd5\u70b9\u673a\uff0c\u5f15\u53d1\u4e86\u4fb5\u6743\u8bc9\u8bbc\u3002<\/p>\n<p>\u8054\u90a6\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5df2\u6ce8\u518c\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u516c\u5e03\u5e76\u672a\u5f15\u8d77UCD\u4fdd\u62a4\uff0c\u56e0\u4e3a\u8be5\u516c\u5e03\u5e76\u672a\u6839\u636eCDR\u7b2c11\u6761\u89c4\u5b9a\u5728\u6b27\u76df\u5185\u5411\u516c\u4f17\u63d0\u4f9b\u8be5\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u3002\u8fd9\u9700\u8981\u6b27\u76df\u5883\u5185\u8fdb\u884c\u63ed\u9732\u884c\u4e3a\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u6b27\u76df\u76f8\u5173\u5708\u5b50\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u63ed\u9732\u4e86\u89e3\u7a0b\u5ea6\u5e76\u4e0d\u91cd\u8981\u3002\u5982\u679c\u7b2c11\u6761\u5728\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u542b\u4e49\u5b58\u5728\u4efb\u4f55\u6b67\u4e49\uff0c\u5219\u901a\u8fc7\u9881\u5e03\u7b2c 101\uff08a\uff09\uff085\uff09 \u6761\u7b2c\u4e8c\u53e5\u6d88\u9664\u4e86\u6b67\u4e49\u3002\u6cd5\u9662\u8ba4\u4e3a\uff0c\u867d\u7136\u8be5\u5224\u51b3\u5305\u542b\u5728\u65b0\u6210\u5458\u56fd\u52a0\u5165\u6cd5\u6848\u4e2d\uff0c\u4f46\u5b83\u9002\u7528\u4e8e\u6240\u6709\u6210\u5458\u56fd\uff0c\u5176\u76ee\u7684\u662f\u6f84\u6e05\u6cd5\u6761\u3002<\/p>\n<p>\u5c3d\u7ba1\u6ca1\u6709\u660e\u786e\u8bf4\u660e\uff0c\u4f46\u6cd5\u9662\u4f3c\u4e4e\u8ba4\u4e3a\uff0c\u9664\u975e\u4e14\u76f4\u5230 UCD\u5b58\u5728\uff0c\u5426\u5219\u65e0\u6cd5\u8bc4\u4f30UCD\u7684\u65b0\u9896\u6027\u3002\u5173\u4e8e\u6cd5\u9662\u5bf9\u7b2c11\u6761\u7684\u89e3\u91ca\uff0c\u90a3\u662f\u57282002\u5e746\u6708\uff0c\u5f53\u65f6\u539f\u544a\u7684\u5370\u5237\u673a\u9996\u6b21\u5728\u82f1\u56fd\u51fa\u552e\u3002\u6cd5\u9662\u533a\u5206\u4e86\u7b2c11\u6761\u4e0b\u7684\u300c\u5411\u516c\u4f17\u63d0\u4f9b\u300d\u548c\u7b2c7\u6761\u4e0b\u7684\u300c\u5411\u516c\u4f17\u63d0\u4f9b\u300d\u3002\u540e\u4e00\u9879\u6761\u6b3e\u6ca1\u6709\u5177\u4f53\u89c4\u5b9a\u5728\u6b27\u76df\u5883\u5185\u8fdb\u884c\u63ed\u9732\u30022002\u5e746\u6708\uff0c\u8be5\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u7f3a\u4e4f\u65b0\u9896\u6027\uff0c\u56e0\u4e3a\u7533\u8bf7\u4eba\u7684\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u6743\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u516c\u5e03\u6b64\u65f6\u5df2\u7ecf\u4e3a\u6b27\u76df\u76f8\u5173\u754c\u4eba\u58eb\u6240\u77e5\u3002<\/p>\n<p style=\"font-size: 28px;\"><span style=\"color: #026292;\"><strong>\u5fb7\u56fd\u6cd5\u9662\u7684\u51b3\u5b9a<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u4eceThane\u6848\u7684\u5224\u51b3\u4e2d\u63a8\u65ad\u51fa\u7684\u4e09\u9879\u6cd5\u5f8b\u539f\u5219\u5728Geb\u00e4ckpresse \u6848\u4e2d\u5f97\u5230\u4e86\u8054\u90a6\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u7684\u660e\u786e\u6216\u63a8\u8bba\u8ba4\u53ef\u3002\u5fb7\u56fd\u6cd5\u9662\u8868\u793a\uff0c\u6ca1\u6709\u5fc5\u8981\u63d0\u53ca\u6b27\u76df\u6cd5\u9662\uff0c\u56e0\u4e3a\u7b2c110\uff08a\uff09\uff085\uff09\u6761\u5df2\u7ecf\u63d0\u51fa\u4e86\u4e0e\u7b2c11\u6761\u76f8\u5173\u7684\u4efb\u4f55\u53ef\u53c2\u8003\u7684\u6cd5\u5f8b\u89c2\u70b9\u3002<\/p>\n<p class=\"Article_tittle_3_blue_bold\" style=\"font-size: 36px;\"><span style=\"color: #026292;\">\u82f1\u683c\u5170\u548c\u5a01\u5c14\u58eb\u5546\u4e1a\u548c\u8d22\u4ea7\u6cd5\u9662\u7684\u51b3\u5b9a<\/span><a class=\"Article_content_15px\" href=\"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/70839#1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>\u6b27\u6d32\u6cd5\u9662\u5c1a\u672a\u5ba1\u8bae\u7b2c\u4e00\u53ca\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898\u3002\uff081\uff09\u8981\u6839\u636eRCD\u7b2c11\u6761\u89c4\u5b9a\u4ea7\u751fUCD\u4fdd\u62a4\uff0c\u63ed\u9732\u4e8b\u4ef6\u5fc5\u987b\u53d1\u751f\u5728\u6b27\u76df\u7684\u5730\u7406\u8303\u56f4\u5185\uff0c\u6216\u8005\u8be5\u4e8b\u4ef6\u65e0\u8bba\u53d1\u751f\u5728\u4f55\u5904\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u5408\u7406\u5730\u4e3a\u8be5\u6b27\u76df\u6240\u77e5\u3002\u6b27\u76df\u76f8\u5173\u4e1a\u5185\u7684\u6b63\u5e38\u4e1a\u52a1\u4e3a\u4f55\uff1f\uff082\uff09RCD\u7b2c5\uff081\uff09\uff08a\uff09\u6761\u89c4\u5b9a\u7684\u65b0\u9896\u6027\u662f\u5426\u5e94\u81ea\u7b2c11\u6761\u89c4\u5b9a\u7684UCD\u4fdd\u62a4\u751f\u6548\u4e4b\u65e5\u8d77\u6216\u81ea\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u516c\u5f00\u4e8b\u4ef6\u4e4b\u65e5\u8d77\u8fdb\u884c\u8bc4\u4f30\uff0c\u65e0\u8bba\u5b83\u53d1\u751f\u5728\u4f55\u5904\uff0c\u53ef\u4ee5\u9996\u5148\u5728\u6b63\u5e38\u4e1a\u52a1\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u5408\u7406\u5730\u4e3a\u6b27\u76df\u7684\u76f8\u5173\u4e1a\u5185\u6240\u77e5\u5417\uff1f<\/p>\n<p>CD\u7b2c110\uff08a\uff09\u6761\u662f\u5728\u51e0\u4e2a\u56fd\u5bb62003\u5e74\u52a0\u5165\u6b27\u76df\u65f6\u6dfb\u52a0\u7684\uff0c\u4f3c\u4e4e\u63d0\u51fa\u4e86\u4e00\u79cd\u72ed\u9698\u7684\u3001\u4ee5\u6b27\u76df\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u9996\u6b21\u63ed\u9732\u65b9\u6cd5\uff1a\u300c\u6839\u636e\u7b2c11\u6761\u89c4\u5b9a\uff0c\u5c1a\u672a\u516c\u5f00\u7684\u8bbe\u8ba1\u5728\u6b27\u76df\u9886\u571f\u5185\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e0d\u5f97\u4f5c\u4e3a\u672a\u6ce8\u518c\u7684\u5171\u540c\u8bbe\u8ba1\u800c\u53d7\u5230\u4fdd\u62a4\u3002\u300c\u7b2c11\u6761\u7684\u6a21\u7cca\u7528\u8bed\u4ee5\u53ca\u4e0a\u8ff0\u5185\u5bb9\u8db3\u4ee5\u8ba9\u5fb7\u56fd\u8054\u90a6\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662 \uff08Bundesgerichtshof\uff09 \u5728\u6848\u4f8bI ZR 126\/06 Geb\u00e4ckpresse II\u4e2d\u88c1\u5b9a\uff0c\u4f5c\u4e3aUCD\u8d44\u683c\u6240\u4f9d\u636e\u7684\u63ed\u9732\u4e8b\u4ef6\u5fc5\u987b\u5728\u6b27\u76df\u7684\u9886\u571f\u3002Hacon\u6cd5\u5b98\u6307\u51fa\uff0c\u8fd9\u4e00\u5224\u51b3\u5bf9\u82f1\u56fd\u6cd5\u9662\u5177\u6709\u663e\u8457\u7684\u8bf4\u670d\u529b\u3002<\/p>\n<p>\u7136\u800c\uff0c\u82f1\u56fd\u5b66\u672f\u754c\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u8bae\u9898\u7684\u770b\u6cd5\u5b58\u5728\u5206\u6b67\u3002\u65af\u901a\uff08Stone\uff09\uff08\u300c\u6b27\u6d32\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u300d\uff09<a class=\"Article_content_15px\" href=\"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/70839#1\">[2]<\/a>\u548c\u672c\u7279\u5229\uff08Bently\uff09\u3001\u8c22\u5c14\u66fc\uff08Sherman)\u3001\u5188\u5409\uff08Gangjee) \u3001\u5f3a\u68ee\uff08Johnson)\uff08\u300c\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u6cd5\u300d\uff09<a class=\"Article_content_15px\" href=\"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/70839#1\">[3]<\/a>\u63a5\u53d7\u8054\u90a6\u6cd5\u9662\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u5c3d\u7ba1\u5982\u679c\u7acb\u6cd5\u65b9\u6848\u786e\u5b9e\u50cf\u8868\u9762\u4e0a\u90a3\u6837\u5177\u6709\u4fdd\u62a4\u4e3b\u4e49\u6027\u8d28\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bf9\u8bbe\u8ba1\u5e08\u4ea7\u751f\u4e25\u91cd\u5f71\u54cd\u3002\u76f8\u6bd4\u4e4b\u4e0b\uff0cHowe\u3001St Ville\u548cChantrielle\uff08Russell-Clarke\u548cHowe on Designs\uff09\u8ba4\u4e3a\uff0c\u53ea\u8981\u8be5\u8bbe\u8ba1\u80fd\u591f\u5408\u7406\u5730\u5728\u6b27\u76df\u4f17\u6240\u5468\u77e5\uff0c\u90a3\u4e48\u5728\u6b27\u76df\u4e4b\u5916\u7684\u63ed\u9732\u5c31\u53ef\u4ee5\u7b26\u5408\u76847\uff081\uff09\u6761\u89c4\u5b9a\uff0c\u83b7\u5f97UCD\u7684\u4fdd\u62a4\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u4e0e\u8d38\u6613\u6709\u5173\u7684\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u534f\u8bae\u300d\uff08TRIPs\uff09\u662f\u7ecf1994\u5e7412\u670822\u65e5\u7406\u4e8b\u4f1a\u51b3\u5b9a (EC) 94\/800\u6279\u51c6\uff0c\u7531\u4e8e\u6b27\u76df\u662f\u8be5\u534f\u8bae\u7684\u7f14\u7ea6\u65b9\uff0c\u56e0\u6b64\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u89c4\u5fc5\u987b\u5c3d\u53ef\u80fd\u4e0eTRIPs\u89e3\u91ca\u4e00\u81f4\uff0c\u8fd9\u662f\u5171\u8bc6\u3002TRIPs\u7b2c3\u6761\u89c4\u5b9a\uff0c\u9664\u6b64\u5904\u4e0d\u76f8\u5173\u7684\u89c4\u5b9a\u4f8b\u5916\u60c5\u51b5\u5916\uff1a\u300c\u5728\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u4fdd\u62a4\u65b9\u9762\uff0c\u5404\u6210\u5458\u7ed9\u4e88\u5176\u4ed6\u6210\u5458\u56fd\u6c11\u7684\u5f85\u9047\u4e0d\u5e94\u4f4e\u4e8e\u5176\u7ed9\u4e88\u672c\u56fd\u56fd\u6c11\u7684\u5f85\u9047\uff0c\u2026\u2026\u300d\u3002\u539f\u544a\u5f8b\u5e08Tritton\u5148\u751f\u4f9d\u636eTRIPs\u7b2c3\u6761\u89c4\u5b9a\u7684\u56fd\u6c11\u5f85\u9047\u4e3b\u5f20\uff0c\u5982\u679cGeb\u00e4ckpresse\u6240\u91c7\u53d6\u7684\u6cd5\u5f8b\u89c2\u70b9\u662f\u6b63\u786e\u7684\uff0c\u5b83\u5c06\u6709\u5229\u4e8e\u90a3\u4e9b\u901a\u8fc7\u6b27\u76df\u5883\u5185\u7684\u4e8b\u4ef6\u9996\u6b21\u63ed\u9732\u5176\u8bbe\u8ba1\u7684\u4eba\uff0c\u8fd9\u5c06\u662f\u4e00\u79cd\u6709\u5229\u4e8e\u6b27\u76df\u56fd\u6c11\u7684\u9690\u853d\u578b\u6b67\u89c6\u3002<\/p>\n<p>\u5173\u4e8eTRIP\uff0c\u7b14\u8005\u8ba4\u4e3a\u6709\u4e89\u8bae\u7684\u662f\uff0c\u5c45\u4f4f\u5728\u6b27\u76df\u7684\u5b9e\u4f53\u66f4\u6709\u53ef\u80fd\u9996\u5148\u5728\u6b27\u76df\u5185\u9500\u552e\u65b0\u8bbe\u8ba1\u7684\u7269\u54c1\uff0c\u4ece\u800c\u83b7\u5f97\u8bbe\u8ba1\u7684UCD\u4fdd\u62a4\uff0c\u800c\u5c45\u4f4f\u5728\u6b27\u76df\u4ee5\u5916\u7684\u5b9e\u4f53\u5219\u53ef\u80fd\u4f1a\u8fd9\u6837\u505a\u3002\u66f4\u6709\u53ef\u80fd\u9996\u5148\u5728\u6b27\u76df\u4e4b\u5916\u8fdb\u884c\u8425\u9500\uff0c\u4ece\u800c\u5192\u7740\u5931\u53bbUCD\u4fdd\u62a4\u7684\u98ce\u9669\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6b27\u6d32\u7acb\u6cd5\u673a\u6784\u8fc7\u53bb\u5e76\u4e0d\u53cd\u5bf9\u300c\u6b27\u6d32\u5821\u5792\u300d\u7684\u7acb\u6cd5\u65b9\u5f0f\uff0c\u6b27\u76df\u6cd5\u9662\u4e5f\u5bf9\u6b64\u8868\u793a\u652f\u6301\u3002\u4e00\u4e2a\u4f8b\u5b50\u662f\u6b27\u6d32\u800c\u975e\u56fd\u9645\u4e0a\u91c7\u7528\u7684\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u7528\u5c3d\u539f\u5219\u3002\u8fd9\u79cd\u65b9\u6cd5\u5f80\u5f80\u6709\u5229\u4e8e\u4fdd\u62a4\u4f4d\u4e8e\u6b27\u6d32\u7684\u5b9e\u4f53\u7684\u6b27\u6d32\u672c\u571f\u5e02\u573a<a class=\"Article_content_15px\" href=\"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/70839#1\">[4]<\/a>\u3002<\/p>\n<p>BHTB\u7684\u5f8b\u5e08\u8fd8\u63d0\u51fa\u4e86\u4e00\u79cd\u521b\u9020\u6027\u7684\u66ff\u4ee3\u89e3\u91ca\uff1a\u300c\u5206\u5272\u65e5\u671f\u300d\uff0c\u5373UCD\u5728\u6b27\u76df\u9996\u51b3\u6240\u63d0\u51fa\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u56e0\u6b64\u5c06\u4ee5\u4e0b\u95ee\u9898\u63d0\u4ea4\u7ed9\u6b27\u76df\u6cd5\u9662\uff1a\u9996\u6b21\u63ed\u9732\u65f6\u9996\u6b21\u5b58\u5728\uff0c\u4f46\u65b0\u9896\u6027\u5fc5\u987b\u5728\u4e16\u754c\u4efb\u4f55\u5730\u65b9\u9996\u6b21\u63ed\u9732\u65f6\u8fdb\u884c\u8bc4\u4f30\u3002\u6cd5\u9662\u8ba4\u4e3a\u6b27\u76df\u6cd5\u5f8b\u5c1a\u672a\u89e3\u51b3\u6240\u63d0\u51fa\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u5c06\u4ee5\u4e0b\u95ee\u9898\u63d0\u4ea4\u7ed9\u6b27\u76df\u6cd5\u9662\uff1a<\/p>\n<ol>\n<li class=\"Article_content\">\u6839\u636e2001\u5e7412\u670812\u65e5\u7406\u4e8b\u4f1a\u901a\u8fc7\u7684RCD\u7b2c11\u6761\uff0c\u4fdd\u62a4\u672a\u6ce8\u518c\u7684\u5171\u540c\u8bbe\u8ba1\uff0c\u901a\u8fc7\u5411\u516c\u4f17\u63d0\u4f9b\u8be5\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u7b2c11\uff081\uff09\u6761\u89c4\u5b9a\u3002\u7b2c11\uff082\uff09\u6761\u542b\u4e49\u5185\u7684\u63ed\u9732\u4e8b\u4ef6\u5fc5\u987b\u53d1\u751f\u5728\u6b27\u76df\u7684\u5730\u7406\u8303\u56f4\u5185\uff0c\u6216\u8005\u8be5\u4e8b\u4ef6\u65e0\u8bba\u53d1\u751f\u5728\u4f55\u5904\u5c31\u8db3\u591f\u4e86\uff0c\u5728\u6b63\u5e38\u4e1a\u52a1\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u8be5\u4e8b\u4ef6\u53ef\u4ee5\u5408\u7406\u5730\u4e3a\u6b27\u76df\u5185\u8fd0\u4f5c\u7684\u76f8\u5173\u90e8\u95e8\u7684\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u6240\u77e5\uff08\u5047\u8bbe\u8be5\u8bbe\u8ba1\u672a\u5728\u7b2c11\uff082\uff09\u6761\u6700\u540e\u4e00\u53e5\u7684\u6761\u6b3e\u5185\u79d8\u5bc6\u63ed\u9732\uff09\uff1f<\/li>\n<li class=\"Article_content\">\u662f\u8bc4\u4f30\u672a\u6ce8\u518c\u5171\u540c\u8bbe\u8ba1\u4fdd\u62a4\u7684\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u7684\u65b0\u9896\u6027\u7684\u65e5\u671f\uff0c\u6839\u636e\u6761\u4f8b\u7b2c 5\uff081\uff09\uff08a\uff09\u6761\u7684\u542b\u4e49\uff0c\u8be5\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u7684\u672a\u6ce8\u518c\u5171\u540c\u8bbe\u8ba1\u4fdd\u62a4\u751f\u6548\u7684\u65e5\u671f\u6839\u636e\u89c4\u5219\u7b2c11\u6761\uff0c\u6216\u8005\u7b2c7\uff081\uff09\u6761\u542b\u4e49\u5185\u7684\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u63ed\u9732\u76f8\u5173\u4e8b\u4ef6\uff0c\u5728\u6b63\u5e38\u4e1a\u52a1\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u5408\u7406\u5df2\u77e5\u7684\u65e5\u671f\u5411\u5728\u6b27\u76df\u5185\u8fd0\u4f5c\u7684\u4e1a\u5185\u76f8\u5173\u90e8\u95e8\uff08\u5047\u8bbe\u8be5\u8bbe\u8ba1\u672a\u5728\u7b2c7\uff081\uff09\u6761\u6700\u540e\u4e00\u53e5\u7684\u6761\u6b3e\u5185\u79d8\u5bc6\u63ed\u9732\uff09\uff0c\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4e00\u4e9b\u5173\u4e8e\u65e5\u671f\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u6cd5\u9662\u90fd\u8ba4\u4e3a\u6b27\u76df\u6cd5\u5f8b\u5c1a\u672a\u89e3\u51b3\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p><a id=\"1\" name=\"1\"><\/a>\u5907\u6ce8\uff1a<\/p>\n<div>\n<ol>\n<li class=\"Article_footer_note\">\u53c2\u89c1Beverly Hills Teddy Bear Company v PMS International Group Plc [2019] EWHC 2419 (IPEC), High Court of England and Wales, 17 September 2019\u3002<\/li>\n<li class=\"Article_footer_note\">\u53c2\u89c1In Stone,\u00a0<em>European Union Design Law<\/em>, 2nd\u00a0ed, the author accepts the view taken in the German courts while pointing out the consequent practical difficulties for designers, at \u00b618.08-25 \u3002<\/li>\n<li class=\"Article_footer_note\">\u53c2\u89c1\u00a0The authors of\u00a0<em>Intellectual Property Law<\/em>, 5th\u00a0ed., Bently, Sherman, Gangjee and Johnson, likewise adopt the law as stated in, or to be inferred from,\u00a0<em>Geb\u00e4ckpresse<\/em>, at pp.737-8, as does Hasselblatt,\u00a0<em>Community Design Regulation (EC) No 6\/2002, A Commentary,\u00a0<\/em>pub. 2015, at p.155.\u3002<\/li>\n<li class=\"Article_footer_note\">\u53c2\u89c1Zino Davidoff SA v A&amp;G Imports Ltd\u00a0(Joined Cases C-414\/99 to C-416\/99)\u00a0\u00a0<a title=\"Link to BAILII version\" href=\"https:\/\/www.bailii.org\/eu\/cases\/EUECJ\/2001\/C41499.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EU:C:2001:617<\/a>;\u00a0<a title=\"Link to BAILII version\" href=\"https:\/\/www.bailii.org\/eu\/cases\/EUECJ\/2001\/C41699.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[2002] Ch 109<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<table class=\"Yellowtable01\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#FFFFDF\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#FFFFDF\">\n<p class=\"Article_tittle_3_blue_bold\" style=\"font-size: 28px;\" align=\"center\"><span style=\"color: #026292;\"><strong>\u597d\u6d88\u606f\uff5e\u5317\u7f8e\u667a\u6743\u62a5\u6709\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\u4e86\uff01<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u300a\u5317\u7f8e\u667a\u6743\u62a5\u300b\u5185\u5bb9\u6db5\u76d6\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u7684\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u65b0\u95fb\u3001\u91cd\u8981\u7684\u4fb5\u6743\u8bc9\u8bbc\u6848\u4f8b\u5206\u6790\u3001\u6cd5\u89c4\u89e3\u6790\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ea7\u4e1a\u4e0e\u6280\u672f\u65b0\u77e5\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u7acb\u5373\u5173\u6ce8\u5317\u7f8e\u667a\u6743\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\u2192 NAIP_IPServices<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">\uff5e\u6b22\u8fce\u8bfb\u8005\u5206\u4eab\u4e0e\u8f6c\u53d1\uff5e<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#FFFFDF\"><span class=\"Article_tittle_2_blue_bold\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-37159\" src=\"https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/NAIPNews_wechat.jpg\" alt=\"\" width=\"251\" height=\"252\" \/><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"Article_content_15px\"><strong>\u3010\u672c\u6587\u53ea\u53cd\u6620\u4e13\u5bb6\u4f5c\u8005\u610f\u89c1\uff0c\u4e0d\u4ee3\u8868\u672c\u62a5\u7acb\u573a\u3002\u3011<\/strong><\/p>\n<table border=\"0\" width=\"94%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"8\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EFEFF8\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"162\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2051\" src=\"https:\/\/naipnews.naipo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/L16.jpg\" alt=\"\" width=\"162\" height=\"207\" \/><\/td>\n<td width=\"20\"><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"475\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"Article_content_15px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#DBDBEE\" width=\"13%\"><strong>\u4f5c\u8005\uff1a<\/strong><\/td>\n<td class=\"Article_content_15px\" bgcolor=\"#DBDBEE\" width=\"87%\"><strong>\u53f6\u96ea\u7f8e\uff08Sherry H.M. Yeh\uff09<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"Article_content_15px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#EFEFF8\"><strong>\u5b66\u5386\uff1a<\/strong><\/td>\n<td class=\"Article_content_15px\" bgcolor=\"#EFEFF8\">(\u53f0\u6e7e) \u4e16\u65b0\u5927\u5b66\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u6240\u6cd5\u5b66\u7855\u58eb<br \/>\n(\u53f0\u6e7e) \u6210\u529f\u5927\u5b66\u5de5\u4e1a\u8bbe\u8ba1\u7cfb\u5b66\u58eb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"Article_content_15px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#DBDBEE\"><strong>\u7ecf\u5386\uff1a<\/strong><\/td>\n<td class=\"Article_content_15px\" bgcolor=\"#DBDBEE\">(\u53f0\u6e7e) \u300c\u667a\u6167\u8d22\u4ea7\u5c40\u300d\u4e13\u5229\u4e00\u7ec4 \u7b80\u4efb\u4e13\u5229\u9ad8\u7ea7\u5ba1\u67e5\u5b98<br \/>\n(\u53f0\u6e7e) \u4e2d\u592e\u6807\u51c6\u5c40\u65b0\u5f0f\u6837\u4e13\u5229\u4e3b\u4efb\u5ba1\u67e5\u5458\uff0875-76\uff09<br \/>\n(\u53f0\u6e7e) \u4e2d\u592e\u6807\u51c6\u5c40\u4e13\u5229\u5ba1\u67e5\u59d4\u5458\uff0880-89\uff09<br \/>\n(\u53f0\u6e7e) \u53f0\u6e7e\u79d1\u6280\u5927\u5b66 \u4e13\u5229\u6240 \u517c\u4efb\u52a9\u7406\u6559\u6388<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"Article_content_15px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#EFEFF8\"><strong>\u8457\u4f5c\uff1a<\/strong><\/td>\n<td class=\"Article_content_15px\" bgcolor=\"#EFEFF8\">\u300a\u7f8e\u56fd\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u4fb5\u5bb3\u8ba4\u5b9a\u76f8\u5173\u95ee\u9898\u7814\u7a76\uff0d\u517c\u8bba\u6211\u56fd\u65b0\u5f0f\u6837\u4e13\u5229\u4fb5\u5bb3\u8ba4\u5b9a\u95ee\u9898\u300b\uff0c2004\u3002<br \/>\n\u300a\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u7533\u8bf7\u5b9e\u52a1\uff0d\u53f0\u6e7e\u53ca\u7f8e\u56fd\u4e13\u5229\u7533\u8bf7\u7b56\u7565\u300b\uff0c\u5143\u7167\u51fa\u7248\u516c\u53f8\uff0c2008\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2004\u5e743\u670817\u65e5\uff0c\u6cd5\u5170\u514b\u798f\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u5bf9Thane International Group\u7684\u7533\u8bf7\u6848\u4ef63\/12\uff0cO5\/04\u4f5c\u51fa\u5224\u51b3\uff1b\u663e\u7136\uff0cRCD\u7b2c110\uff08a\uff09\uff085\uff09\u6761\u6765\u5f97\u592a\u665a\uff0c\u65e0\u6cd5\u5bf9\u6cd5\u9662\u7684\u5224\u51b3\u4ea7\u751f\u4efb\u4f55\u5f71\u54cd\uff0c\u5224\u51b3\u4e2d\u672a\u63d0\u53ca\u3002\u539f\u544a\u662f\u5728\u4e00\u5bb6\u7f8e\u56fd\u5236\u9020\u5546\u7684\u8bb8\u53ef\u4e0b\u751f\u4ea7\u8179\u90e8\u808c\u8089\u8bad\u7ec3\u5668\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":1570,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[251,254,268,278],"tags":[],"author_name1":[318],"class_list":{"0":"post-70839","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-251","8":"category-254","9":"category-268","10":"category-278","11":"author_name1--zh-hans"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70839"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70840,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70839\/revisions\/70840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70839"},{"taxonomy":"author_name1","embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/author_name1?post=70839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}