{"id":62321,"date":"2026-05-16T00:00:42","date_gmt":"2026-05-15T16:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/?p=62321"},"modified":"2026-05-14T15:30:12","modified_gmt":"2026-05-14T07:30:12","slug":"%e8%b0%88%e7%89%88%e6%9d%83%e6%b3%95%e4%b8%8e%e5%b7%a5%e4%b8%9a%e8%ae%be%e8%ae%a1%e4%bf%9d%e6%8a%a4%ef%bc%9a2025%e5%b9%b4%e8%8b%b1%e6%a0%bc%e5%85%b0%e6%9a%a8%e9%9f%a6%e5%b0%94%e6%96%af%e4%b8%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/62321\/","title":{"rendered":"\u8c08\u7248\u6743\u6cd5\u4e0e\u5de5\u4e1a\u8bbe\u8ba1\u4fdd\u62a4\uff1a2025\u5e74\u82f1\u683c\u5170\u66a8\u97e6\u5c14\u65af\u4e0a\u8bc9\u6cd5\u9662AGA v. UKIG\u6848"},"content":{"rendered":"
\"\"
\u56fe\u7247\u6765\u6e90 : shutterstock\u3001\u8fbe\u5fd7\u5f71\u50cf<\/figcaption><\/figure>\n

\u6bcf\u4e2a\u5bb6\u5ead\u7684\u53a8\u623f\u91cc\uff0c\u51e0\u4e4e\u90fd\u5c11\u4e0d\u4e86\u4e00\u53f0\u7089\u5177\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u6837\u4e00\u4ef6\u518d\u5e73\u51e1\u4e0d\u8fc7\u7684\u65e5\u5e38\u7528\u54c1\uff0c\u5374\u5728\u82f1\u56fd\u6cd5\u9662\u5f15\u53d1\u4e86\u4e00\u573a\u5173\u4e8e\u7248\u6743\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u754c\u9650\u7684\u91cd\u5927\u4e89\u8bae\u3002AGA Rangemaster Group Ltd\uff08AGA\uff09\u4e3aAGA\u7cfb\u5217\u7089\u5177\u4e4b\u5236\u9020\u5546\u53ca\u9500\u552e\u5546\uff1bUK Innovations Group Ltd\uff08UKIG\uff09\u5219\u4e13\u95e8\u6539\u9020\u5e76\u8f6c\u552e\u65e7\u5f0fAGA\u7089\u5177\u3002AGA\u4ee5\u5546\u6807\u4fb5\u6743\u53ca\u7248\u6743\u4fb5\u6743\u4e3a\u7531\uff0c\u5411\u82f1\u683c\u5170\u66a8\u97e6\u5c14\u65af\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\uff08EWHC\uff09\u63d0\u8d77\u8bc9\u8bbc[1]<\/a>\u3002EWHC\u5224\u51b3\u5546\u6807\u4fb5\u6743\u6210\u7acb\uff0c\u4f46\u5c31\u7248\u6743\u4fb5\u6743\u4e3b\u5f20\uff0c\u5219\u4ee5\u82f1\u56fd1988\u5e74\u7248\u6743\u3001\u8bbe\u8ba1\u53ca\u4e13\u5229\u6cd5\uff08Copyright, Designs and Patents Act 1988, CDPA\uff09\u7b2c51\u6761\u4e3a\u7531\u4e88\u4ee5\u9a73\u56de\u3002\u53cc\u65b9\u5c31\u5404\u81ea\u8d25\u8bc9\u90e8\u5206\u5411\u82f1\u683c\u5170\u66a8\u97e6\u5c14\u65af\u4e0a\u8bc9\u6cd5\u9662\uff08EWCA\uff09\u63d0\u8d77\u4ea4\u53c9\u4e0a\u8bc9\uff08cross appeal\uff09\uff0cEWCA\u5c06\u5546\u6807\u53ca\u7248\u6743\u4e89\u8bae\u5206\u7531\u4e0d\u540c\u6cd5\u5b98\u5ba1\u7406[2]<\/a>\u3002\u672c\u671f\u6587\u7ae0\u5c06\u805a\u7126\u300c\u7248\u6743\u300d\u4fb5\u6743\u4e3b\u5f20\uff0c\u4ecb\u7ecdEWCA\u5c31\u56fe\u5f62\u8457\u4f5c\u8ba4\u5b9a\u53caCDPA\u7b2c51\u6761\u9002\u7528\u6240\u4f5c\u5224\u65ad\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u672c\u6848\u80cc\u666f<\/span><\/p>\n

AGA\u5236\u9020\u5e76\u9500\u552e\u8457\u540d\u7684AGA\u7cfb\u5217\u7089\u5177\u3002UKIG\u5219\u6536\u8d2d\u65e7\u5f0fAGA\u7089\u5177\uff0c\u52a0\u4ee5\u6539\u9020\u5e76\u5b89\u88c5\u81ea\u5df1\u7684\u7535\u63a7\u7cfb\u7edf\uff08eControl System\uff09\u30022021\u5e7410\u6708\u81f32022\u5e746\u6708\u95f4\uff0cUKIG\u5171\u9500\u552e\u4e8626\u53f0\u5df2\u5b89\u88c5UKIG\u7535\u63a7\u7cfb\u7edf\u7684AGA\u7089\u5177[3]<\/a>\u3002<\/p>\n

AGA\u4e8e2023\u5e74\u95f4\u5411EWHC\u63d0\u8d77\u8bc9\u8bbc\uff0c\u6307\u63a7UKIG\u4fb5\u5bb3\u5176\u7248\u6743\u3002AGA\u4ee5\u4e00\u4efd\u7531\u5176\u5458\u5de5\u4e8e2013\u5e743\u670818\u65e5\u7ed8\u5236\u7535\u63a7\u9762\u677f\u8bbe\u8ba1\u56fe\u4e3a\u636e\uff0c\u4e3b\u5f20\u8be5\u8bbe\u8ba1\u56fe\u5177\u5907\u539f\u521b\u6027\uff0c\u5c5e\u53d7\u7248\u6743\u6cd5\u4fdd\u62a4\u4e4b\u7f8e\u672f\u8457\u4f5c\uff0c\u5e76\u636e\u6b64\u4e3b\u5f20UKIG\u5236\u9020\u7089\u5177\u7535\u63a7\u9762\u677f\u884c\u4e3a\u5df2\u6784\u6210\u5bf9\u8be5\u8bbe\u8ba1\u56fe\u7248\u6743\u4e4b\u4fb5\u5bb3[4]<\/a>\u3002<\/p>\n

\"\"
\u56fe1. AGA\u7535\u63a7\u9762\u677f\u8bbe\u8ba1\u56fe\uff1b\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1aAGA Rangemaster Group Ltd v UK Innovations Group Ltd & McGinley<\/em> [2025] EWCA Civ 1622, at para. 60.<\/figcaption><\/figure>
\"\"
\u56fe2. \u5de6\u8fb9\u4e3aAGA\u7089\u5177\u7535\u63a7\u9762\u677f\uff0c\u53f3\u8fb9\u4e3aUKIG\u7089\u5177\u7535\u63a7\u9762\u677f\u4e4b\u7167\u7247\uff1b\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1aAGA Rangemaster Group Ltd v UK Innovations Group Ltd<\/em> [2024] EWHC 1727 (IPEC), at para. 84.<\/figcaption><\/figure>EWHC\u5ba1\u7406\u540e\u8ba4\u5b9a\uff0cAGA\u7535\u63a7\u9762\u677f\u8bbe\u8ba1\u56fe\u786e\u7cfb\u53d7\u82f1\u300a\u7248\u6743\u6cd5\u300b\u4fdd\u62a4\u7684\u7f8e\u672f\u8457\u4f5c\uff0c\u4e14UKIG\u6240\u5236\u4f5c\u7684\u7535\u63a7\u9762\u677f\u5df2\u95f4\u63a5\u91cd\u5236\uff08indirectly copied\uff09\u8be5\u8bbe\u8ba1\u56fe\u4e4b\u5b9e\u8d28\u90e8\u5206\uff08substantial part\uff09\u3002\u7136\u800c\uff0cEWHC\u6700\u7ec8\u4ecd\u5224\u51b3UKIG\u884c\u4e3a\u4e0d\u6784\u6210\u7248\u6743\u4fb5\u5bb3\uff0c\u7406\u7531\u5728\u4e8eCDPA\u7b2c51\u6761\u4e4b\u6297\u8fa9\u6210\u7acb[5]<\/a>\u3002<\/p>\n

\u4f9d\u636eCDPA\u7b2c51\u6761\uff0c\u5c31\u8bb0\u5f55\u6216\u5177\u4f53\u5448\u73b0\u975e\u5c5e\u7f8e\u672f\u8457\u4f5c\u8bbe\u8ba1\u7684\u8bbe\u8ba1\u6587\u4ef6\uff08design document\uff09\u6216\u6a21\u578b\u4e2d\u4e4b\u7248\u6743\u800c\u8a00\uff0c\u4f9d\u7167\u8be5\u8bbe\u8ba1\u5236\u4f5c\u7269\u54c1\uff08article\uff09\uff0c\u6216\u91cd\u5236\u4f9d\u7167\u8be5\u8bbe\u8ba1\u6240\u5236\u4f5c\u4e4b\u7269\u54c1\uff0c\u5747\u4e0d\u6784\u6210\u7248\u6743\u4fb5\u5bb3\u3002\u5c31\u672c\u6848\u800c\u8a00\uff0cEWHC\u8ba4\u5b9aAGA\u7535\u63a7\u9762\u677f\u8bbe\u8ba1\u56fe\u867d\u4e3a\u7f8e\u672f\u8457\u4f5c\uff0c\u540c\u65f6\u4ea6\u5c5e\u7535\u63a7\u9762\u677f\u4e4b\u8bbe\u8ba1\u6587\u4ef6\uff0c\u4f46\u7535\u63a7\u9762\u677f\u672c\u8eab\u5e76\u975e\u7f8e\u672f\u8457\u4f5c\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4f9d\u7b2c51\u6761\u4e4b\u903b\u8f91\uff0cUKIG\u4eff\u5236AGA\u7535\u63a7\u9762\u677f\u4e4b\u884c\u4e3a\uff0c\u5e76\u672a\u4fb5\u5bb3\u7cfb\u4e89\u8bbe\u8ba1\u56fe\u4e4b\u7248\u6743\u3002<\/p>\n

EWHC\u4e8e2024\u5e747\u67088\u65e5\u5224\u51b3\u9a73\u56deAGA\u4e4b\u7248\u6743\u4fb5\u6743\u4e3b\u5f20\uff0cAGA\u968f\u5373\u5411EWCA\u63d0\u8d77\u4e0a\u8bc9\uff0c\u5e76\u63d0\u51fa\u4e24\u9879\u4e0a\u8bc9\u7406\u7531\uff1a\u5176\u4e00\uff0cAGA\u7535\u63a7\u9762\u677f\u8bbe\u8ba1\u56fe\u7cfb\u7f8e\u672f\u8457\u4f5c\u4e4b\u8bbe\u8ba1\u6587\u4ef6\uff0c\u6545\u7b2c51\u6761\u672c\u4e0d\u9002\u7528\uff1b\u5176\u4e8c\uff0c\u7eb5\u4f7f\u7b2c51\u6761\u9002\u7528\uff0c\u5176\u4ea6\u4e0e\u540c\u5316\u6b27\u76df\u6cd5\uff08assimilated EU law\uff09\u4e0d\u76f8\u5bb9[6]<\/a>\u3002<\/p>\n

\u7406\u7531\u4e00\uff1aAGA\u7535\u63a7\u9762\u677f\u8bbe\u8ba1\u56fe\u662f\u5426\u4e3a\u7f8e\u672f\u8457\u4f5c\u4e4b\u8bbe\u8ba1\u6587\u4ef6\uff1f<\/span><\/p>\n

AGA\u4e3b\u5f20\u5176\u7535\u63a7\u9762\u677f\u672c\u8eab\u6784\u6210CDPA\u7b2c4\u6761\u6240\u89c4\u5b9a\u4e4b\u7f8e\u672f\u8457\u4f5c\u4e2d\u7684\u56fe\u5f62\u8457\u4f5c\uff08graphic work\uff09[7]<\/a>\u3002<\/p>\n

CDPA\u5bf9\u53d7\u7248\u6743\u4fdd\u62a4\u4e4b\u76ee\u6807\u91c7\u5217\u4e3e\u89c4\u5b9a\u3002\u7b2c1\u6761\u7b2c1\u9879\u5c06\u5177\u539f\u521b\u6027\u4e4b\u8457\u4f5c\u533a\u5206\u4e3a\u8bed\u6587\u3001\u620f\u5267\u3001\u97f3\u4e50\u53ca\u7f8e\u672f\u8457\u4f5c\u56db\u5927\u7c7b\uff1b\u7b2c4\u6761\u5219\u8fdb\u4e00\u6b65\u754c\u5b9a\u7f8e\u672f\u8457\u4f5c\u4e4b\u8303\u7574\uff0c\u660e\u5b9a\u56fe\u5f62\u8457\u4f5c\u4e3a\u7f8e\u672f\u8457\u4f5c\u4e4b\u4e00\u79cd\uff0c\u6db5\u76d6\u7ed8\u753b\u3001\u7d20\u63cf\u3001\u793a\u610f\u56fe\u3001\u5730\u56fe\u3001\u56fe\u8868\u3001\u5e73\u9762\u56fe\u3001\u7248\u753b\u3001\u8680\u523b\u7248\u753b\u3001\u77f3\u7248\u753b\u3001\u6728\u7248\u753b\u53ca\u7c7b\u4f3c\u8457\u4f5c\u3002<\/p>\n

AGA\u4e3b\u5f20\u5176\u7535\u63a7\u9762\u677f\u7cfb\u300c\u4f9b\u4eba\u89c2\u770b\u4e4b\u7269\u300d\uff08a thing to be looked at\uff09\uff0c\u56e0\u800c\u6784\u6210\u56fe\u5f62\u8457\u4f5c\u3002EWCA\u5bf9\u6b64\u4e0d\u4e88\u91c7\u7eb3\uff0c\u6307\u51fa\u300c\u4f9b\u4eba\u89c2\u770b\u4e4b\u7269\u300d\u4ec5\u7cfb\u6210\u7acb\u56fe\u5f62\u8457\u4f5c\u4e4b\u5fc5\u8981\u6761\u4ef6\uff0c\u800c\u975e\u5145\u5206\u6761\u4ef6\u3002CDPA\u6240\u89c4\u5b9a\u4e4b\u5176\u4ed6\u7f8e\u672f\u8457\u4f5c\u7c7b\u522b\uff0c\u5305\u62ec\u6444\u5f71\u8457\u4f5c\u3001\u96d5\u5851\u8457\u4f5c\u3001\u62fc\u8d34\u8457\u4f5c\u3001\u5efa\u7b51\u8457\u4f5c\u53ca\u827a\u672f\u5de5\u827a\u8457\u4f5c\uff0c\u540c\u6837\u5177\u6709\u4f9b\u4eba\u89c2\u770b\u6027\u8d28\uff0c\u4f46\u5747\u975e\u56fe\u5f62\u8457\u4f5c\u3002EWCA\u8fdb\u4e00\u6b65\u6307\u51fa\uff0cAGA\u8be0\u91ca\u65b9\u5f0f\u5b58\u5728\u6839\u672c\u7f3a\u9677\uff1a\u5176\u903b\u8f91\u7ed3\u679c\u4e0d\u4ec5\u5c06\u4f7f\u6240\u6709\u7f8e\u672f\u8457\u4f5c\u5747\u5f52\u5165\u56fe\u5f62\u8457\u4f5c\u8303\u7574\uff0c\u66f4\u5c06\u8fde\u7535\u5f71\uff08film\uff09\u6b64\u4e00\u975e\u5c5e\u7f8e\u672f\u8457\u4f5c\u4e4b\u8457\u4f5c\u7c7b\u522b\uff08\u540c\u5c5e\u4f9b\u4eba\u89c2\u770b\u4e4b\u7269\uff09\u4ea6\u4e00\u5e76\u7eb3\u5165\uff0c\u4ece\u800c\u5f7b\u5e95\u74e6\u89e3CDPA\u5c06\u8457\u4f5c\u533a\u5206\u4e3a\u82e5\u5e72\u4e0d\u540c\u7c7b\u522b\u4e4b\u89c4\u8303\u67b6\u6784[8]<\/a>\u3002<\/p>\n

EWCA\u53c2\u914c\u5148\u524d\u5224\u4f8b\u53ca\u300a\u725b\u6d25\u82f1\u8bed\u8bcd\u5178\u300b\uff0c\u5c31\u300c\u56fe\u5f62\u300d\uff08graphic\uff09\u4e00\u8bcd\u542b\u4e49\u52a0\u4ee5\u5ba1\u89c6\u3002\u300cgraphic\u300d\u7cfb\u6307\u300c\u4e0e\u7ed8\u753b\u6216\u56fe\u753b\u6709\u5173\u7684\u300d\uff0c\u6db5\u76d6\u7ed8\u753b\u3001\u6cb9\u753b\u3001\u7248\u753b\u3001\u8680\u523b\u7b49\u7f8e\u672f\u5f62\u5f0f\uff0c\u4ee5\u53ca\u5370\u5237\u4e0e\u51fa\u7248\u6240\u6d89\u53ca\u5236\u4f5c\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u6280\u672f\uff0c\u5e76\u5ef6\u4f38\u81f3\u5e73\u9762\u8bbe\u8ba1\u53ca\u5e73\u9762\u8bbe\u8ba1\u5e08\u7b49\u6982\u5ff5\u3002EWCA\u636e\u6b64\u6307\u51fa\uff0cAGA\u4e4b\u8be0\u91ca\u65b9\u5f0f\u51e0\u4e4e\u5b8c\u5168\u67b6\u7a7a\u300c\u56fe\u5f62\u300d\u4e00\u8bcd\u672c\u8eab\u6587\u4e49\uff0c\u6709\u6096\u4e8e\u6cd5\u5f8b\u89e3\u91ca\u4e4b\u57fa\u672c\u539f\u5219[9]<\/a>\u3002<\/p>\n

EWCA\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5c3d\u7ba1AGA\u7535\u63a7\u9762\u677f\u7cfb\u5176\u5458\u5de5\u4e4b\u667a\u529b\u521b\u4f5c\uff08intellectual creation\uff09\uff0c\u4f46\u5c31\u6574\u4f53\u800c\u8a00\uff0c\u63a7\u5236\u9762\u677f\u672c\u8d28\u4e0a\u4ecd\u5c5e\u529f\u80fd\u6027\u5bf9\u8c61\uff08functional object\uff09\uff0c\u5176\u6240\u5305\u542b\u827a\u672f\u5143\u7d20\uff08\u5305\u62ec\u56fe\u5f62\u5143\u7d20\uff09\u4ec5\u5c5e\u9644\u5e26\uff0c\u4e0d\u8db3\u4ee5\u6539\u53d8\u5176\u6574\u4f53\u6027\u8d28\u3002\u56e0\u6b64\uff0cEWHC\u8ba4\u5b9a\u63a7\u5236\u9762\u677f\u6574\u4f53\u4e0d\u6784\u6210\u56fe\u5f62\u8457\u4f5c\uff0c\u5e76\u65e0\u4e0d\u5f53[10]<\/a>\u3002<\/p>\n

\u7406\u7531\u4e8c\uff1aCDPA\u7b2c51\u6761\u662f\u5426\u4e0e\u540c\u5316\u6b27\u76df\u6cd5\u4e0d\u517c\u5bb9\uff1f<\/span><\/p>\n

2016\u5e746\u670823\u65e5\uff0c\u82f1\u56fd\u901a\u8fc7\u8131\u6b27\u516c\u6295\uff0c\u5e76\u4e8e\u6765\u5e743\u670829\u65e5\u542f\u52a8\u8131\u6b27\u7a0b\u5e8f\u30022020\u5e7412\u670831\u65e5\u4e0b\u534811\u70b9\u6574\uff0c\u82f1\u56fd\u548c\u6b27\u76df\u6b63\u5f0f\u5206\u79bb\u3002\u4e3a\u907f\u514d\u8131\u6b27\u540e\u51fa\u73b0\u6cd5\u5236\u7f3a\u53e3\uff0c\u82f1\u56fd\u653f\u5e9c\u51b3\u5b9a\u91c7\u53d6\u7ef4\u6301\u73b0\u72b6\uff0c\u7a33\u4e2d\u6c42\u53d8\u7684\u7b56\u7565\u3002\u4e00\u65b9\u9762\u5c06\u8131\u6b27\u65f6\u65e2\u6709\u6b27\u76df\u6cd5\u89c4\u53ca\u5224\u4f8b\u5c3d\u91cf\u5217\u4e3a\u300c\u88ab\u4fdd\u7559\u7684\u6b27\u76df\u6cd5\u300d\uff08Retained EU law\uff09\uff0c\u76f4\u63a5\u7eb3\u5165\u82f1\u56fd\u6cd5\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u8d4b\u4e88\u82f1\u56fd\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u53ca\u4e0a\u8bc9\u6cd5\u9662\u504f\u79bb\uff08depart from\uff09\u6b27\u76df\u6cd5\u9662\u5224\u4f8b\u6cd5\u4e4b\u6743\u529b\u3002\u6839\u636e2023\u5e74\u5236\u5b9a\u7684The UK Retained EU Law (Revocation and Reform) Act\uff0c\u88ab\u4fdd\u7559\u7684\u6b27\u76df\u6cd5\u6539\u79f0\u4e3a\u540c\u5316\u6b27\u76df\u6cd5\uff08assimilated EU law\uff09[11]<\/a>\u3002<\/p>\n

AGA\u4e3b\u5f20\uff0cCDPA\u7b2c51\u6761\u4e0e\u540c\u5316\u6b27\u76df\u6cd5\uff08assimilated EU law\uff09\u4e0d\u76f8\u5bb9\u3002AGA\u4e3b\u8981\u4f9d\u636e\u4e3a\u6b27\u76df\u6cd5\u96622019\u5e74Cofemel<\/em>\u5224\u51b3[12]<\/a>\u3002\u6839\u636eCofemel<\/em>\u5224\u51b3\uff0c\u82e5\u4e00\u4ef6\u521b\u4f5c\u540c\u65f6\u6ee1\u8db3\u7248\u6743\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u4e4b\u4fdd\u62a4\u8981\u4ef6\uff0c\u5373\u5e94\u540c\u65f6\u53d7\u4e24\u8005\u7d2f\u79ef\u4fdd\u62a4\uff08cumulation of protection\uff09\uff0c\u6210\u5458\u56fd\u4e0d\u5f97\u53e6\u884c\u89c4\u5b9a\u8bbe\u8ba1\u987b\u4ea7\u751f\u7279\u5b9a\u4e14\u5177\u91cd\u8981\u7f8e\u5b66\u610f\u4e49\u4e4b\u89c6\u89c9\u6548\u679c\uff0c\u65b9\u53ef\u53d6\u5f97\u7248\u6743\u4fdd\u62a4[13]<\/a>\u3002<\/p>\n

AGA\u4e3b\u5f20\uff0c\u7531\u6b64\u663e\u7136\u53ef\u77e5\uff0c\u4e00\u65e6\u8ba4\u5b9a\u67d0\u4e00\u8457\u4f5c\u53d6\u5f97\u7248\u6743\u4fdd\u62a4\u8d44\u683c\uff0c\u6b27\u76df\u6210\u5458\u56fd\u4e0d\u5f97\u64c5\u81ea\u5bf9\u6b64\u7c7b\u4fdd\u62a4\u8303\u56f4\u65bd\u52a0\u4efb\u4f55\u9650\u5236\u3002\u56e0\u6b64\uff0cCDPA\u7b2c51\u6761\u6240\u89c4\u5b9a\u4e4b\u9650\u5236\uff0c\u8fdd\u80cc\u540c\u5316\u6b27\u76df\u6cd5[14]<\/a>\u3002AGA\u8981\u6c42EWCA\u4f5c\u51fa\u4e0d\u517c\u5bb9\u5ba3\u544a\uff08declaration of incompatibility\uff09\uff0c\u6216\u81f3\u5c11\u5c31CDPA\u7b2c51\u6761\u662f\u5426\u4e0e\u540c\u5316\u6b27\u76df\u6cd5\u4e0d\u4e00\u81f4\u4f5c\u51fa\u5224\u65ad[15]<\/a>\u3002<\/p>\n

UKIG\u5219\u6307\u51fa\uff0cCDPA\u7b2c51\u6761\u7acb\u6cd5\u76ee\u7684\u5728\u4e8e\u9650\u7f29\u7248\u6743\u5bf9\u4e8e\u5de5\u4e1a\u91cf\u4ea7\u7269\u54c1\u4e4b\u8bbe\u8ba1\uff0c\u4ea6\u5373\u6240\u8c13\u300c\u5de5\u4e1a\u8bbe\u8ba1\u300d\uff08industrial designs\uff09\u4fdd\u62a4\u8303\u56f4\u3002\u7b2c51\u6761\u7cfb1988\u5e74CDPA\u5236\u5b9a\u524d\u5e7f\u5f81\u5404\u65b9\u610f\u89c1\u4e4b\u6210\u679c[16]<\/a>\u3002\u6b27\u76df\u6cd5\u8981\u6c42\u56fd\u5185\u7acb\u6cd5\u5728\u5c3d\u53ef\u80fd\u8303\u56f4\u5185\u4f9d\u636e\u6b27\u76df\u6cd5\u52a0\u4ee5\u89e3\u91ca\uff0c\u6b64\u539f\u5219\u5df2\u83b7\u786e\u7acb\u3002\u6b64\u4e3a\u4e00\u9879\u5f3a\u529b\u89e3\u91ca\u4e49\u52a1\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6b64\u4e49\u52a1\u6709\u5176\u754c\u9650\uff0c\u5e76\u4e0d\u5141\u8bb8\u6216\u8981\u6c42\u6cd5\u9662\u4ee5\u76f4\u63a5\u4e0e\u7acb\u6cd5\u62b5\u89e6\u6216\u8fdd\u80cc\u7acb\u6cd5\u7cbe\u795e\u65b9\u5f0f\u89e3\u91ca\u6cd5\u5f8b\u3002\u82e5AGA\u6240\u4e3b\u5f20CDPA\u7b2c51\u6761\u4e0e\u540c\u5316\u6b27\u76df\u6cd5\u4e0d\u517c\u5bb9\u4e4b\u60c5\u5f62\u5c5e\u5b9e\uff0c\u5219\u4e0d\u53ef\u80fd\u4ee5\u4f7f\u5176\u517c\u5bb9\u65b9\u5f0f\u52a0\u4ee5\u8be0\u91ca\u3002\u5982\u6709\u5fc5\u8981\uff0cEWCA\u5e94\u884c\u4f7f\u5176\u504f\u79bbCofemel\u6848\u6743\u529b\uff08power to depart from Cofemel<\/em>\uff09[17]<\/a>\u3002<\/p>\n

EWCA\u8ba4\u4e3a\uff0c\u7eb5\u4f7f\u7b2c51\u6761\u4e0e\u540c\u5316\u6b27\u76df\u6cd5\u4e4b\u95f4\u5b58\u5728\u4e0d\u517c\u5bb9\u4e4b\u60c5\u5f62\uff0c\u5c31\u6b64\u6cd5\u5f8b\u4e89\u70b9\u4f5c\u51fa\u5224\u65ad\u4ea6\u65e0\u4efb\u4f55\u5b9e\u76ca\u3002\u76d6AGA\u4e8e\u7406\u7531\u4e00\u5df2\u8d25\u8bc9\uff0c\u7b2c51\u6761\u9002\u7528\u65e2\u5df2\u786e\u7acb\uff0c\u7406\u7531\u4e8c\u6240\u6d89\u517c\u5bb9\u6027\u95ee\u9898\u5373\u5931\u53bb\u5b9e\u9645\u610f\u4e49\u3002\u6b64\u7eaf\u5c5e\u5b66\u672f\u6027\u95ee\u9898\uff08wholly academic question\uff09\uff0c\u65e2\u4e0d\u5f71\u54cd\u53cc\u65b9\u5f53\u4e8b\u4eba\u6743\u5229\uff0c\u4ea6\u65e0\u9700\u653f\u5e9c\u91c7\u53d6\u4efb\u4f55\u884c\u52a8\u4ee5\u7ea0\u6b63\u6240\u6307\u79f0\u4e0d\u517c\u5bb9\u60c5\u5f62\u3002\u4e0a\u8bc9\u6cd5\u9662\u56e0\u6b64\u62d2\u7edd\u5c31\u7406\u7531\u4e8c\u4f5c\u51fa\u5b9e\u8d28\u5224\u65ad[18]<\/a>\u3002<\/p>\n

\u7ed3\u8bba<\/span><\/p>\n

EWCA\u7ef4\u6301\u4e00\u5ba1\u7ed3\u8bba\uff0c\u9a73\u56deAGA\u7248\u6743\u4fb5\u5bb3\u4e4b\u4e0a\u8bc9\u3002\u5c31\u7b2c\u4e00\u9879\u4e0a\u8bc9\u7406\u7531\uff0c\u6cd5\u9662\u8ba4\u5b9aAGA\u7535\u63a7\u9762\u677f\u5e76\u975e\u7f8e\u672f\uff08\u56fe\u5f62\uff09\u8457\u4f5c\uff0c\u5176\u8bbe\u8ba1\u56fe\u5c5eCDPA\u7b2c51\u6761\u6240\u79f0\u300c\u975e\u7f8e\u672f\u8457\u4f5c\u4e4b\u8bbe\u8ba1\u6587\u4ef6\u300d\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u4f9d\u7167\u8be5\u8bbe\u8ba1\u5236\u4f5c\u7269\u54c1\u4e0d\u6784\u6210\u7248\u6743\u4fb5\u5bb3\u3002\u5c31\u7b2c\u4e8c\u9879\u4e0a\u8bc9\u7406\u7531\uff0c\u6cd5\u9662\u8ba4\u4e3a\u5c31\u672c\u6848\u800c\u8a00\uff0c\u63a2\u8ba8CDPA\u7b2c51\u6761\u4e0e\u540c\u5316\u6b27\u76df\u6cd5\u517c\u5bb9\u4e0e\u5426\uff0c\u5e76\u65e0\u5b9e\u9645\u6548\u76ca\uff0c\u65e0\u987b\u8868\u793a\u89c1\u89e3\u3002<\/p>\n

\u5907\u6ce8\uff1a<\/p>\n

    \n
  1. [1]<\/a> AGA Rangemaster Group Ltd v UK Innovations Group Ltd<\/em> [2024] EWHC 1727 (IPEC).<\/li>\n
  2. [2]<\/a> AGA Rangemaster Group Ltd v UK Innovations Group Ltd & McGinley<\/em> [2025] EWCA Civ 1622.<\/li>\n
  3. [3]<\/a> Id. at para. 1.<\/li>\n
  4. [4]<\/a> AGA Rangemaster Group Ltd v UK Innovations Group Ltd<\/em> [2024] EWHC 1727 (IPEC), at paras. 83-84.<\/li>\n
  5. [5]<\/a> AGA Rangemaster Group Ltd v UK Innovations Group Ltd & McGinley<\/em> [2025] EWCA Civ 1622, at para. 61.<\/li>\n
  6. [6]<\/a> Id. at para. 63.<\/li>\n
  7. [7]<\/a> Id. at para. 64.<\/li>\n
  8. [8]<\/a> Id. at 70.<\/li>\n
  9. [9]<\/a> Id. at 71.<\/li>\n
  10. [10]<\/a> Id. at 73.<\/li>\n
  11. [11]<\/a> \u738b\u601d\u539f\uff0c\u82f1\u56fd\u548c\u6b27\u76df\u5546\u6807\u6cd5\u5206\u9053\u626c\u9573\u7684\u5f00\u59cb\uff1a\u82f1\u56fd\u4e0a\u8bc9\u6cd5\u96622023\u5e74Industrial Cleaning Equipment v Intelligent Cleaning Equipment\u6848\uff0c\u5317\u7f8e\u667a\u6743\u62a5\u7b2c163\u671f\uff0c2024\u5e747\u670826\u65e5\u3002<\/li>\n
  12. [12]<\/a> Case C-683\/17, Cofemel \u2013 Sociedade de Vestuario SA v G-Star Raw CV<\/em>, EU:C:2019:721, [2020] ECDR 3.<\/li>\n
  13. [13]<\/a> Id. at 75-76.<\/li>\n
  14. [14]<\/a> Id. at 77.<\/li>\n
  15. [15]<\/a> Id. at 80.<\/li>\n
  16. [16]<\/a> 74.<\/li>\n
  17. [17]<\/a> 78-80<\/li>\n
  18. [18]<\/a> Id. at para. 81.<\/li>\n<\/ol>\n

    \u8d23\u4efb\u7f16\u8f91\uff1a\u5362\u9880<\/strong><\/p>\n

    \u3010\u672c\u6587\u4ec5\u53cd\u6620\u4e13\u5bb6\u4f5c\u8005\u610f\u89c1\uff0c\u4e0d\u4ee3\u8868\u672c\u62a5\u7acb\u573a\u3002\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n
    \n\n\n\n
    \"\"<\/td>\n<\/td>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u4f5c\u8005\uff1a<\/strong><\/td>\n\u738b\u601d\u539f<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    \u73b0\u4efb\uff1a<\/strong><\/td>\n\u4e16\u65b0\u5927\u5b66\u6cd5\u5f8b\u5b66\u7cfb\u526f\u6559\u6388<\/td>\n<\/tr>\n
    \u7ecf\u5386\uff1a<\/strong><\/td>\n\u53f0\u6e7e\u5f00\u5357\u5927\u5b66\u6cd5\u5f8b\u5b66\u7cfb\u52a9\u7406\u6559\u6388
    \n\u53f0\u6e7e\u4e16\u65b0\u5927\u5b66\u667a\u6167\u8d22\u4ea7\u66a8\u4f20\u64ad\u79d1\u6280\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u6240\u52a9\u7406\u6559\u6388<\/td>\n<\/tr>\n
    \u5b66\u5386\uff1a<\/strong><\/td>\n\u53f0\u6e7e\u5927\u5b66\u6cd5\u5f8b\u7cfb
    \n\u82f1\u56fd\u683c\u62c9\u65af\u54e5\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u7855\u58eb
    \n\u82f1\u56fd\u65b0\u5821\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u535a\u58eb<\/td>\n<\/tr>\n
    \u4e13\u957f\uff1a<\/strong><\/td>\n\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u6cd5\u3001\u8457\u4f5c\u6743\u6cd5\u3001\u5546\u6807\u6cd5\u3001\u5730\u7406\u6807\u793a\u6cd5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u6bcf\u4e2a\u5bb6\u5ead\u7684\u53a8\u623f\u91cc\uff0c\u51e0\u4e4e\u90fd\u5c11\u4e0d\u4e86\u4e00\u53f0\u7089\u5177\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u6837\u4e00\u4ef6\u518d\u5e73\u51e1\u4e0d\u8fc7\u7684\u65e5\u5e38\u7528\u54c1\uff0c\u5374\u5728\u82f1\u56fd\u6cd5\u9662\u5f15\u53d1\u4e86\u4e00\u573a\u5173\u4e8e\u7248\u6743\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u6cd5\u754c\u9650\u7684\u91cd\u5927\u4e89\u8bae\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3662,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[285,253,265,256],"tags":[2995,2996,2595,876,2994,2877,1323],"author_name1":[312],"class_list":{"0":"post-62321","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-285","8":"category-253","9":"category-265","10":"category-256","11":"tag-cdpa-zh-hans","12":"tag-ewca-zh-hans","13":"tag-ewhc-zh-hans","14":"tag-876","15":"tag-2994","16":"tag-2877","17":"tag-1323","18":"author_name1--zh-hans"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62321"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62344,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62321\/revisions\/62344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62321"},{"taxonomy":"author_name1","embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/author_name1?post=62321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}