{"id":43234,"date":"2026-04-01T00:00:29","date_gmt":"2026-03-31T16:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/?p=43234"},"modified":"2026-04-29T08:49:46","modified_gmt":"2026-04-29T00:49:46","slug":"%e4%bb%8e%e4%b8%a4%e6%a1%88%e4%be%8b%e7%9c%8bcafc%e5%af%b9%e8%ae%be%e8%ae%a1%e4%b8%93%e5%88%a9%e4%b8%ad%e9%80%8f%e6%98%8e%e6%80%a7%e7%9a%84%e4%b8%93%e5%88%a9%e8%8c%83%e5%9b%b4%e8%a7%a3%e8%af%bb-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/43234\/","title":{"rendered":"\u4ece\u4e24\u6848\u4f8b\u770bCAFC\u5bf9\u8bbe\u8ba1\u4e13\u5229\u4e2d\u900f\u660e\u6027\u7684\u4e13\u5229\u8303\u56f4\u89e3\u8bfb \u2013 3\uff1aSMG\u6848\u6846\u67b6\u5224\u8bfb\u4e0e\u5747\u7b49\u4fb5\u6743\u539f\u5219"},"content":{"rendered":"
\"\"
\u56fe\u7247\u6765\u6e90 : shutterstock\u3001\u8fbe\u5fd7\u5f71\u50cf<\/figcaption><\/figure>\n

\u5ef6\u7eed\u5317\u7f8e\u667a\u6743\u62a5\u7b2c202\u671f\u6587\u7ae0<\/a>\uff0c\u672c\u6b21\u7b2c203\u671f\u7ee7\u7eed\u4ecb\u7ecd\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6848\u4f8b\uff08\u7f16\u53f72024-1616\uff09 \u2014 SMG\u6848[1]<\/a>\u7684\u6846\u67b6\u4e0e\u4fb5\u6743\u5206\u6790\u3002SMG\u4e0eOpti-Luxx\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u5728\u89e3\u91ca\u7b2c491\u53f7\u4e13\u5229\u4e2d\u300c\u6846\u67b6\u300d\u4e00\u8bcd\u7684\u6743\u5229\u8bf7\u6c42\u4ee5\u53ca\u5728\u7b49\u540c\u4fb5\u6743\u95ee\u9898\u4e0a\u672a\u51c6\u4e88\u521d\u6b65\u88c1\u5b9a\uff08JMOL\uff09\u65f6\u5b58\u5728\u9519\u8bef\uff0c\u672c\u6587\u5373\u9488\u5bf9\u8fd92\u9879\u95ee\u9898\u6df1\u5165\u8fdb\u884c\u63a2\u8ba8\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u300c\u6846\u67b6\u300d\u6743\u5229\u8303\u56f4\u89e3\u8bfb<\/span><\/p>\n

SMG\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u5728\u89e3\u91ca\u7b2c491\u53f7\u4e13\u5229\u4e2d\u300c\u6846\u67b6\u300d\u4e00\u8bcd\u7684\u6743\u5229\u8bf7\u6c42\u65f6\u5b58\u5728\u9519\u8bef \u2014 \u5c06\u6743\u5229\u8bf7\u6c42\u4e2d\u7684\u300c\u6846\u67b6\u300d\u89e3\u91ca\u4e3a\u4e0e\u6807\u5fd7\u5176\u4f59\u90e8\u5206\u300c\u5206\u79bb\u7684\u72ec\u7acb\u90e8\u4ef6\u300d\uff08JA 77\uff09\uff0c\u5e76\u636e\u6b64\u6307\u793a\u966a\u5ba1\u56e2[2]<\/a> \u2014 CAFC\u5df2\u786e\u5b9a\u300c\u6846\u67b6\u300d\u4e00\u8bcd\u5e94\u8d4b\u4e88\u5176\u901a\u5e38\u5206\u79bb\u7684\u90e8\u4ef6\uff0c\u4f46\u72ec\u7acb\u90e8\u4ef6\u3002\u7531\u4e8e\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u5728\u89e3\u91ca\u300c\u6846\u67b6\u300d\u65f6\u4ec5\u4f9d\u8d56\u5185\u5728\u8bc1\u636e\uff0c\u56e0\u6b64CAFC\u5c06\u5bf9\u8be5\u6743\u5229\u8303\u56f4\u89e3\u91ca\u8fdb\u884c\u91cd\u65b0\u5ba1\u67e5[3]<\/a>\u3002
\n\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u786e\u5b9e\u6709\u8d23\u4efb\u89e3\u91ca\u548c\u754c\u5b9a\u53d1\u660e\u4e13\u5229\uff0c\u660e\u786e\u5176\u6743\u5229\u8bf7\u6c42\u7684\u8303\u56f4[4]<\/a>\u3002\u6743\u5229\u8303\u56f4\u8bf7\u6c42\u7684\u89e3\u91ca\u662f\u57fa\u4e8e\u53d1\u660e\u65f6\u76f8\u5173\u672f\u8bed\u5bf9\u53d1\u660e\u4eba\u800c\u8a00\u7684\u300c\u901a\u5e38\u548c\u60ef\u5e38\u542b\u4e49\u300d[5]<\/a>\u3002\u6b64\u610f\u4e49\u65e2\u8981\u7ed3\u5408\u6743\u5229\u8bf7\u6c42\u672c\u8eab\u7684\u8109\u7edc\u6765\u7406\u89e3\uff0c\u4e5f\u8981\u7ed3\u5408\u300c\u6574\u4e2a\u4e13\u5229\uff0c\u5305\u62ec\u8bf4\u660e\u4e66\u300d\u7684\u8109\u7edc\u6765\u7406\u89e3\u3002
\n\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u8ba4\u5b9a\uff0c491\u53f7\u4e13\u5229\u7684\u8bf4\u660e\u4e66\u8868\u660e\uff0c\u300c\u6846\u67b6\u300d\u662f\u4e0e\u6807\u5fd7\u5176\u4f59\u90e8\u5206\u5206\u79bb\u4e14\u4e0d\u540c\u7684\u7ec4\u4ef6[6]<\/a>\u3002\uff08\u786e\u8ba4\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u57fa\u4e8e\u300c\u6e05\u6670\u660e\u786e\u300d\u7684\u5185\u5728\u8bc1\u636e\u5bf9\u6743\u5229\u8bf7\u6c42\u7684\u72ed\u4e49\u89e3\u91ca\uff09\u3002\u8bf4\u660e\u4e66\u300c\u53cd\u590d\u3001\u4e00\u81f4\u4e14\u4e13\u95e8\u5730\u300d\u63d0\u53ca\u300c\u6846\u67b6\u300d[7]<\/a>\uff0c\u5e76\u4e14\u8fd8\u63d0\u5230\u4e86\u300c\u65e0\u6846\u300d\u6807\u5fd7\u6216\u300c\u53ef\u66f4\u6362\u955c\u50cf\u300d[8]<\/a>\u3002
\n\u6b63\u5982\u7a0d\u540e\u5c06\u8be6\u7ec6\u8ba8\u8bba\u7684\uff0c\u8be5\u4e13\u5229\u63cf\u8ff0\u4e86\u6240\u8bf7\u6c42\u4fdd\u62a4\u7684\u53d1\u660e\u529f\u80fd\uff0c\u800c\u8fd9\u4e9b\u529f\u80fd\u5e26\u6709\u6574\u5408\u6846\u67b6\u7684\u6807\u5fd7\u65e0\u6cd5\u5b9e\u73b0\u3002\u4e13\u5229\u8bf4\u660e\u4e66\u63cf\u8ff0\u4e86\u6846\u67b6\u5982\u4f55\u300c\u914d\u7f6e\u6210\u53ef\u62c6\u5378\u5730\u5bb9\u7eb3\u6807\u5fd7\u300d\uff0c\u4ee5\u4fbf\u300c\u65e0\u9700\u5c06\u6574\u4e2a\u88c5\u7f6e\u4ece\u8f66\u8f86\u4e0a\u62c6\u5378\u4e0b\u6765\u5373\u53ef\u5bf9\u6807\u5fd7\u8fdb\u884c\u7ef4\u4fee\u6216\u66f4\u6362\u300d\uff0c\u5e76\u4e14\u8f66\u8f86\u5236\u9020\u5546\u53ef\u4ee5\u8f7b\u677e\u5730\u5c06\u5b9a\u5236\u7684\u6807\u5fd7\u63d2\u5165\u5230\u5df2\u5b89\u88c5\u7684\u6846\u67b6\u4e2d\u3002
\nCAFC\u540c\u610f\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u5373\u5728\u300c491\u53f7\u4e13\u5229\u300d\u7684\u8109\u7edc\u4e2d\uff0c\u300c\u6846\u67b6\u300d\u4e00\u8bcd\u6307\u7684\u662f\u4e0e\u6807\u5fd7\u9762\u677f\u5206\u79bb\u4e14\u4e0d\u540c\u7684\u6846\u67b6\u3002\u7ecf\u5ba1\u67e5\uff0c\u300c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u8ff9\u8c61\u8868\u660e\u2026\u6240\u8bf7\u6c42\u4fdd\u62a4\u7684\u300e\u88c5\u7f6e\u300f\u53ef\u4ee5\u5305\u542b\u300d\u5e26\u6709\u96c6\u6210\u6846\u67b6\u7684\u6807\u724c\uff0c\u300c\u76f8\u53cd\uff0c\u300e\u8be5\u300f\u4e13\u5229\u59cb\u7ec8\u8868\u660e\u6070\u6070\u76f8\u53cd\u7684\u60c5\u51b5\u3002\u300d[9]<\/a>\u56e0\u6b64\uff0cCAFC\u9a73\u56deSMG\u5173\u4e8e\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u5728\u6743\u5229\u8303\u56f4\u89e3\u91ca\u65b9\u9762\u5b58\u5728\u9519\u8bef\uff0c\u4ee5\u53ca\u53ef\u4ee5\u900f\u8fc7\u8ba4\u5b9a\u300c491\u53f7\u4e13\u5229\u300d\u7684\u5b57\u9762\u4fb5\u6743\u6765\u7ef4\u6301\u4fb5\u6743\u5224\u51b3\u7684\u8bba\u70b9\u3002<\/p>\n

\u5747\u7b49\u4fb5\u6743\u539f\u5219<\/span><\/p>\n

Opti-Luxx\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u5728\u7b49\u540c\u4fb5\u6743\u95ee\u9898\u4e0a\u672a\u51c6\u4e88\u521d\u6b65\u88c1\u5b9a\uff08JMOL\uff09\u662f\u9519\u8bef\u7684\u3002\u300c\u7b49\u540c\u539f\u5219\u65e8\u5728\u9632\u6b62\u88ab\u63a7\u4fb5\u6743\u4eba\u4ec5\u900f\u8fc7\u6539\u53d8\u88ab\u63a7\u53d1\u660e\u4e2d\u7ec6\u5fae\u6216\u65e0\u5173\u7d27\u8981\u7684\u7ec6\u8282\uff0c\u540c\u65f6\u4fdd\u7559\u5176\u57fa\u672c\u529f\u80fd\uff0c\u6765\u89c4\u907f\u4fb5\u6743\u8d23\u4efb\u3002\u300d[10]<\/a>\u6839\u636e\u6b64\u7406\u8bba\uff0c\u300c\u5373\u4f7f\u4ea7\u54c1\u6216\u5de5\u827a\u5e76\u672a\u76f4\u63a5\u4fb5\u72af\u4e13\u5229\u6743\u5229\u8bf7\u6c42\u7684\u660e\u786e\u6761\u6b3e\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u88ab\u63a7\u4fb5\u6743\u4ea7\u54c1\u6216\u5de5\u827a\u7684\u8981\u7d20\u4e0e\u4e13\u5229\u53d1\u660e\u7684\u6743\u5229\u8bf7\u6c42\u8981\u7d20\u4e4b\u95f4\u5b58\u5728\u7b49\u540c\u5173\u7cfb\uff0c\u5219\u4ecd\u53ef\u80fd\u88ab\u8ba4\u5b9a\u4e3a\u4fb5\u6743[11]<\/a>\u300d\u3002<\/p>\n

\u867d\u7136CAFC\u5bf9\u7b49\u6548\u6027\u68c0\u9a8c\u6709\u4e24\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u8868\u8ff0\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u6bcf\u4e00\u79cd\u8868\u8ff0\u90fd\u300c\u65e8\u5728\u63a2\u7a76\u540c\u4e00\u300e\u672c\u8d28\u95ee\u9898\u300f\u300d[12]<\/a>\u3002\u5f53\u300c\u6240\u8bf7\u6c42\u4fdd\u62a4\u7684\u53d1\u660e\u4e0e\u88ab\u6307\u63a7\u4fb5\u6743\u7684\u8bbe\u5907\u6216\u5de5\u827a\u4e4b\u95f4\u7684\u5dee\u5f02\u300e\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\u300f\u300d\u65f6\uff0c\u5373\u53ef\u8ba4\u5b9a\u6784\u6210\u7b49\u6548\u4fb5\u6743[13]<\/a>\u3002\u529f\u80fd\u2014\u65b9\u5f0f\u2014\u7ed3\u679c\u68c0\u9a8c\u6cd5\u65e8\u5728\u5224\u65ad\u88ab\u63a7\u4fb5\u6743\u4ea7\u54c1\u662f\u5426\u300c\u4ee5\u57fa\u672c\u76f8\u540c\u7684\u65b9\u5f0f\u6267\u884c\u57fa\u672c\u76f8\u540c\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u4ece\u800c\u83b7\u5f97\u76f8\u540c\u7684\u7ed3\u679c\u300d[14]<\/a>\u3002\u53cc\u65b9\u5747\u540c\u610f\uff0c\u529f\u80fd\u2014\u65b9\u5f0f\u2014\u7ed3\u679c\u67b6\u6784\u662f\u672c\u6848\u7b49\u6548\u6027\u68c0\u5b9a\u7684\u9002\u5f53\u8868\u8ff0\u3002\u6839\u636e\u529f\u80fd\u2014\u65b9\u5f0f\u2014\u7ed3\u679c\u68c0\u9a8c\u6cd5\uff0c\u4e13\u5229\u6743\u4eba\u82e5\u8981\u80dc\u8bc9[15]<\/a>\uff0c\u5fc5\u987b\u8bc1\u660e\u5176\u4e13\u5229\u53d1\u660e\u4e2d\u6bcf\u4e00\u9879\u6743\u5229\u8bf7\u6c42\u8981\u7d20\u5747\u5177\u6709\u7b49\u6548\u6027\uff0c\u5e76\u9700\u63d0\u4f9b\u7279\u5b9a\u7684\u8bc1\u8bcd\u4e0e\u8bf4\u660e\u3002<\/p>\n

CAFC\u5bf9\u9a73\u56de\u7b80\u6613\u5224\u51b3\u52a8\u8bae\u7684\u51b3\u5b9a\u8fdb\u884c\u91cd\u65b0\u5ba1\u67e5\u3002[16]<\/a>\u5982\u679c\u4efb\u4f55\u7ecf\u8fc7\u9002\u5f53\u6307\u5bfc\u7684\u5408\u7406\u966a\u5ba1\u56e2\u90fd\u65e0\u6cd5\u8ba4\u5b9a\u6bcf\u4e00\u9879\u6743\u5229\u8bf7\u6c42\u8981\u7d20\u4e0e\u88ab\u63a7\u4ea7\u54c1\u76f8\u5e94\u7279\u5f81\u4e4b\u95f4\u5b58\u5728\u7b49\u540c\u6027\uff0c\u5219\u7b80\u6613\u5224\u51b3\u52a8\u8bae\u662f\u9002\u5f53\u7684[17]<\/a>\u3002\u5728\u8fdb\u884c\u6b64\u9879\u5206\u6790\u65f6\uff0cCAFC\u5fc5\u987b\u4ee5\u5bf9\u975e\u52a8\u8bae\u65b9\uff08\u672c\u6848\u4e3aSMG\uff09\u6700\u6709\u5229\u7684\u65b9\u5f0f\u770b\u5f85\u8bc1\u636e[18]<\/a>\u3002<\/p>\n

\u88ab\u63a7\u4fb5\u6743\u4ea7\u54c1\u662f\u5426\u6267\u884c\u4e0e\u4e13\u5229\u516c\u5f00\u7684\u529f\u80fd\u76f8\u540c\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u4e8b\u5b9e\u95ee\u9898[19]<\/a>\u3002CAFC\u66fe\u88c1\u5b9a\uff0c\u300c\u529f\u80fd\u2014\u65b9\u5f0f\u2014\u7ed3\u679c\u300d\u68c0\u9a8c\u7684\u91cd\u70b9\u5728\u4e8e\u300c\u5ba1\u67e5\u6743\u5229\u8bf7\u6c42\u53ca\u5176\u5728\u4e13\u5229\u8bf4\u660e\u4e66\u4e2d\u7684\u89e3\u91ca\u300d[20]<\/a>\u3002\u5728\u51b3\u5b9a\u4e13\u5229\u516c\u5f00\u7684\u529f\u80fd\u65f6\uff0c\u300c\u4e13\u5229\u7684\u516c\u5f00\u5185\u5bb9\u5177\u6709\u76f8\u5173\u6027\uff0c\u6709\u65f6\u751a\u81f3\u53ef\u4ee5\u8d77\u5230\u51b3\u5b9a\u6027\u4f5c\u7528\u300d\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4e13\u5229\u4e2d\u7684\u5185\u5728\u8bc1\u636e\u53ef\u4ee5\u786e\u5b9a\u6743\u5229\u8bf7\u6c42\u8981\u7d20\u7684\u529f\u80fd[21]<\/a>\u3002CAFC\u67e5\u9605\u4e86\u8bf4\u660e\u4e66\u4ee5\u786e\u5b9a\u6743\u5229\u8bf7\u6c42\u8981\u7d20\uff0c\u57ab\u5b50\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u5e76\u5f97\u51fa\u7ed3\u8bba \u2014 \u8bf4\u660e\u4e66\u300c\u6e05\u695a\u5730\u8868\u660e\uff0c\u6743\u5229\u8bf7\u6c42\u4e2d\u6240\u8ff0\u57ab\u5b50\u4e3b\u8981\u76ee\u7684\u4e4b\u4e00\u662f\u4e3a\u60a3\u8005\u63d0\u4f9b\u652f\u6491\u300d[22]<\/a>\u3002\u7531\u4e8e\u6d89\u6848\u4ea7\u54c1\u5e76\u672a\u5b9e\u73b0\u6b64\u529f\u80fd\uff0c\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u8ba4\u5b9a\u4e0d\u5b58\u5728\u5747\u7b49\u4fb5\u6743\u3002<\/p>\n

\u5982\u679c\u4e00\u9879\u4e13\u5229\u5bf9\u6743\u5229\u8bf7\u6c42\u9650\u5b9a\u7684\u529f\u80fd\u3001\u65b9\u5f0f\u6216\u7ed3\u679c\u300c\u4fdd\u6301\u6c89\u9ed8\u300d\uff0c\u5219\u300c\u5e94\u6c42\u52a9\u4e8e\u672c\u9886\u57df\u6280\u672f\u4eba\u5458\u300d[23]<\/a>\u3002\u5728\u672c\u6848\u4e2d\uff0c491\u4e13\u5229\u5e76\u672a\u5bf9\u72ec\u7acb\u6846\u67b6\u7684\u529f\u80fd\u4fdd\u6301\u6c89\u9ed8\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u8bf7\u6c42\u9879\u660e\u786e\u8bf7\u6c42\u4fdd\u62a4\u300c\u56f4\u7ed5\u534a\u900f\u660e\u9762\u677f\u5916\u56f4\u5e76\u5f62\u6210\u6807\u5fd7\u5916\u56f4\u7684\u6846\u67b6\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5c06\u6807\u5fd7\u5b89\u88c5\u5230\u6821\u8f66\u4e0a\u300d\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6b63\u5982\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u6240\u627f\u8ba4\u7684\uff0c491\u4e13\u5229\u7684\u8bf4\u660e\u4e66\u300c\u8d5e\u626c\u4e86\u5176\u72ec\u7acb\u5b89\u88c5\u6846\u67b6\u7684\u4f18\u70b9\u300d\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u7531\u4e8e\u8be5\u6846\u67b6\u300c\u914d\u7f6e\u6210\u53ef\u62c6\u5378\u5730\u5bb9\u7eb3\u6807\u5fd7\u300d\u3001\u300c\u65e0\u9700\u4ece\u8f66\u8f86\u4e0a\u62c6\u5378\u6574\u4e2a\u88c5\u7f6e\u5373\u53ef\u5bf9\u6807\u5fd7\u8fdb\u884c\u7ef4\u4fee\u6216\u66f4\u6362\u300d\u3002<\/p>\n

\u8fd9\u6837\u300c\u5982\u679c\u6807\u5fd7\u53d1\u751f\u6545\u969c\uff0c\u5373\u53ef\u66f4\u6362\u6807\u5fd7\uff1b\u5982\u679c\u670d\u52a1\u7c7b\u578b\u4ece\u6821\u8f66\u6539\u4e3a\u6d3b\u52a8\u5df4\u58eb\uff0c\u6216\u8005\u5df4\u58eb\u8981\u8f6c\u79fb\u5230\u8bed\u8a00\u4e0d\u540c\u7684\u670d\u52a1\u533a\u57df\uff0c\u5219\u53ef\u4ee5\u66f4\u6362\u4e3a\u5e26\u6709\u4e0d\u540c\u6821\u8f66\u6807\u8bc6\u7684\u6807\u5fd7\u3002\u300d\u6807\u5fd7\u5d4c\u4ef6\u53ef\u4ee5\u91cd\u590d\u4f7f\u7528\uff0c\u300c\u800c\u4e0d\u4f1a\u50cf\u76f4\u63a5\u5b89\u88c5\u90a3\u6837\uff0c\u5728\u95f4\u63a5\u5b89\u88c5\u7684\u6807\u5fd7\u4e0a\u7559\u4e0b\u94bb\u5b54\u6216\u5176\u4ed6\u7f3a\u9677\u3002\u300d\u4f7f\u7528\u5355\u72ec\u6846\u67b6\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8ba9\u5236\u9020\u5546\u900f\u8fc7\u9884\u5236\u5404\u79cd\u53ef\u4ee5\u8f7b\u677e\u63d2\u5165\u5df2\u5b89\u88c5\u6846\u67b6\u7684\u6807\u5fd7\uff0c\u9ad8\u6548\u7387\u5730\u4e3a\u5ba2\u6237\u5b9a\u5236\u8f66\u8f86 \u2014 \u8fd9\u4e9b\u529f\u80fd\u90fd\u65e0\u6cd5\u900f\u8fc7\u5e26\u6709\u6574\u5408\u6846\u67b6\u7684\u6807\u5fd7\u6765\u5b9e\u73b0\u3002<\/p>\n

SMG\u5f15\u7528\u300c491\u53f7\u4e13\u5229\u300d\u4e2d\u7684\u4e00\u53e5\u8bdd\uff0c\u58f0\u79f0\u8be5\u4e13\u5229\u8bbe\u60f3\u7684\u6846\u67b6\u5b9e\u65bd\u4f8b\u662f\u5c06\u6846\u67b6\u300c\u6c38\u4e45\u56fa\u5b9a\u300d\u5728\u6807\u5fd7\u724c\u4e0a\u7684\uff08\u88ab\u4e0a\u8bc9\u4eba\u7b80\u8ff0\u7b2c39-40\u9875\uff09\u3002\u8be5\u4e13\u5229\u8bf4\u660e\u4e66\u6307\u51fa\uff0c\u300c\u5728\u67d0\u4e9b\u5b9e\u65bd\u4f8b\u4e2d\uff0c\u6846\u67b6\u53ef\u4ee5\u662f\u4e00\u4f53\u5f0f\u6846\u67b6\uff0c\u6807\u5fd7\u724c\u900f\u8fc7\u5bf9\u6846\u67b6\u8fdb\u884c\u6709\u610f\u53d8\u5f62\u800c\u88ab\u5305\u88f9\u5728\u5176\u4e2d\u3002\u300d\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u5426\u516c\u5f00\u4e86\u4e00\u79cd\u6846\u67b6\u300c\u6c38\u4e45\u56fa\u5b9a\u300d\u7684\u6807\u5fd7\u6027\uff08\u88ab\u4e0a\u8bc9\u4eba\u7b80\u8ff0\u7b2c42\u9875\uff09\u3002\u5373\u4f7f\u5047\u8bbe\u8fd9\u53e5\u8bdd\u516c\u5f00\u4e00\u79cd\u6700\u7ec8\u4f1a\u6c38\u4e45\u56fa\u5b9a\u7684\u6846\u67b6\u5b9e\u65bd\u4f8b\uff0c\u5b83\u4ecd\u7136\u80fd\u591f\u4f7f\u5236\u9020\u5546\u8f7b\u677e\u5730\u5b9a\u5236\u5f85\u552e\u8f66\u8f86\uff0c\u56e0\u4e3a\u6846\u67b6\u5fc5\u987b\u5bc6\u5c01\u5728\u9009\u5b9a\u7684\u6807\u5fd7\u724c\u9762\u677f\u5468\u56f4\u3002\u6b63\u5982\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u6240\u6307\u51fa\u7684\uff0c\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4ecd\u7136\u6e05\u695a\u5730\u8bbe\u60f3\u4e86\u4e00\u79cd\u6807\u5fd7\u724c\u548c\u6846\u67b6\u662f\u72ec\u7acb\u7ec4\u4ef6\u7684\u7cfb\u7edf \u2014 \u6b64\u4e00\u89c4\u8303\u786e\u5b9a\u4e86\u72ec\u7acb\u6846\u67b6\u7684\u529f\u80fd\u3002<\/p>\n

SMG\u7684\u4e13\u5bb6\u8bc1\u4eba\u7ea6\u514b\u63d0\u4f9b\u7684\u8bc1\u8bcd\u5e76\u4e0d\u80fd\u4e0e\u4e13\u5229\u5bf9\u8be5\u529f\u80fd\u7684\u63cf\u8ff0\u76f8\u77db\u76fe\u3002\u7ea6\u514b\u4f5c\u8bc1\u79f0\uff0c\u88ab\u63a7\u4fb5\u6743\u4ea7\u54c1\u7684\u96c6\u6210\u6846\u67b6\u300c\u4ee5\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\u7684\u65b9\u5f0f\u300d\u5b9e\u73b0\u4e86\u4e0e\u7b2c491\u53f7\u4e13\u5229\u6240\u8bf7\u6c42\u4fdd\u62a4\u7684\u6846\u67b6\u300c\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\u7684\u529f\u80fd\u300d\uff0c\u4ece\u800c\u8fbe\u5230\u76f8\u540c\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u540c\u6837\u5b9e\u73b0\u4e86\u300c\u73af\u7ed5\u300d\u6807\u5fd7\u548c\u300c\u5f62\u6210\u6807\u5fd7\u7684\u5468\u754c\u4ee5\u4fbf\u5c06\u5176\u5b89\u88c5\u5230\u6821\u8f66\u4e0a\u300d\u7684\u529f\u80fd\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6b63\u5982CAFC\u5df2\u7ecf\u89e3\u91ca\u8fc7\u7684\uff0c\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u6b63\u786e\u5730\u5c06\u6846\u67b6\u7684\u529f\u80fd\u89e3\u91ca\u4e3a\u5fc5\u987b\u4e0e\u6807\u5fd7\u7684\u5176\u4f59\u90e8\u5206\u5206\u79bb\u4e14\u72ec\u7acb \u2014 \u8fdc\u4e0d\u6b62\u662f\u300c\u73af\u7ed5\u300d\u548c\u300c\u5b89\u88c5\u300d\u3002\u5728\u4ea4\u4e92\u8bd8\u95ee\u4e2d\uff0c\u7ea6\u514b\u627f\u8ba4\uff0c\u88ab\u63a7\u4ea7\u54c1\u4e0d\u5141\u8bb8\u6846\u67b6\u4ee5\u53ef\u62c6\u5378\u7684\u65b9\u5f0f\u5b89\u88c5\u6807\u5fd7\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5141\u8bb8\u5236\u9020\u5546\u8f7b\u677e\u5730\u4e3a\u8f66\u8f86\u5b9a\u5236\u4e0d\u540c\u7684\u6807\u5fd7[24]<\/a>\u3002<\/p>\n

\u8bc1\u636e\u8868\u660e\uff0c\u88ab\u63a7\u4fb5\u6743\u8bbe\u5907\u65e0\u6cd5\u5b9e\u73b0\u6240\u9700\u529f\u80fd\u3002\u4e13\u5229\u663e\u793a\uff0c\u6240\u8bf7\u6c42\u4fdd\u62a4\u7684\u53d1\u660e\u300c\u53ef\u62c6\u5378\u5730\u5b89\u88c5\u6807\u5fd7\u300d[25]<\/a>\u3002\u7ea6\u514b\u627f\u8ba4\uff0c\u88ab\u63a7\u4fb5\u6743\u4ea7\u54c1\u300c\u65e0\u6cd5\u505a\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\u300d\u3002\u56e0\u6b64\uff0cCAFC\u63a8\u7ffb\u4e86JMOL\u5173\u4e8e\u8ba4\u5b9a\u88ab\u63a7\u4fb5\u6743\u7b2c491\u53f7\u4e13\u5229\u7684\u9a73\u56de\u88c1\u5b9a\u3002<\/p>\n

\u7cfb\u5217\u6587\u7ae0\uff1a<\/p>\n

    \n
  1. \u4ece\u4e24\u6848\u4f8b\u770bCAFC\u5bf9\u8bbe\u8ba1\u4e13\u5229\u4e2d\u900f\u660e\u6027\u7684\u4e13\u5229\u8303\u56f4\u89e3\u8bfb \u2013 1\uff1a\u7f8e\u56fd\u4e13\u5229\u5ba1\u67e5\u7a0b\u5e8f\u624b\u518c\u89c4\u5b9a\u4ecb\u7ecd<\/a><\/li>\n
  2. \u4ece\u4e24\u6848\u4f8b\u770bCAFC\u5bf9\u8bbe\u8ba1\u4e13\u5229\u4e2d\u900f\u660e\u6027\u7684\u4e13\u5229\u8303\u56f4\u89e3\u8bfb \u2013 2\uff1aSMG\u6848\u4e0e2\u9879\u4e13\u5229\u5206\u6790<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    \u5907\u6ce8\uff1a<\/p>\n

      \n
    1. [1]<\/a> Smartened Manufacturing Group \uff08SMG\uff09, Inc. v. Opti-Luxx Inc.\uff08CAF, 2025\/11\/13\uff09<\/a>.<\/li>\n
    2. [2]<\/a> \u53c2\u89c1Trial Tr. vol. 3, 643:12\u201314, Smartrend, Nos. 1:21-cv-1009, 1:22-cv915 (W.D. Mich. Nov. 29, 2023)\u3002<\/li>\n
    3. [3]<\/a> \u53c2\u89c1Cal. Inst. of Tech. v. Broadcom Ltd., 25 F.4th 976, 985 (Fed. Cir. 2022)\u3002<\/li>\n
    4. [4]<\/a> \u53c2\u89c1Markman v. Westview, 517 U.S. 370, 372 (1996)\u3002<\/li>\n
    5. [5]<\/a> \u53c2\u89c1Phillips, 415 F.3d at 1312\u201313 (quoting Vitronics Corp. v. Conceptronic, Inc., 90 F.3d 1576, 1582 (Fed. Cir. 1996))\u3002<\/li>\n
    6. [6]<\/a> \u53c2\u89c1Poly-Am., L.P. v. API Indus., Inc., 839 F.3d 1131, 1137 (Fed. Cir. 2016) (affirming district court\u2019s narrow construction of claim based on \u201cclear and unequivocal\u201d intrinsic evidence)\u3002<\/li>\n
    7. [7]<\/a> \u53c2\u89c1491 patent, col. 2 ll. 5, 43; id. col. 4 l. 48; id. col. 7 l. 51; id. col. 11 l. 41; id. col. 21 ll. 49\u201362, and also references a \u201cframeless\u201d sign or \u201creplaceable lens,\u201d see id. col. 6 l. 15; id. col. 7, ll. 43, 50, 56; id. col. 18 ll. 16, 46\u201350\u3002<\/li>\n
    8. [8]<\/a> \u53c2\u89c1In re Abbott Diabetes Care Inc., 696 F.3d 1142, 1150 (Fed. Cir. 2012) (quoting Irdeto Access, Inc. v. Echostar Satellite Corp., 383 F.3d 1295, 1300 (Fed. Cir. 2004))\u3002<\/li>\n
    9. [9]<\/a> \u53c2\u89c1In re Abbott Diabetes Care Inc., 696 F.3d 1142, 1150\u3002<\/li>\n
    10. [10]<\/a> \u53c2\u89c1Sage Prods., Inc. v. Devon Indus., Inc., 126 F.3d 1420, 1424 (Fed. Cir. 1997); accord Eli Lilly & Co. v. Hospira, Inc., 933 F.3d 1320, 1335 (Fed. Cir. 2019)\u3002<\/li>\n
    11. [11]<\/a> \u53c2\u89c1DePuy Spine, Inc. v. Medtronic Sofamor Danek, Inc., 469 F.3d 1005, 1016 (Fed. Cir. 2006) (internal quotation marks omitted) (quoting WarnerJenkinson Co. v. Hilton Davis Chem. Co., 520 U.S. 17, 21 (1997))\u3002<\/li>\n
    12. [12]<\/a> \u53c2\u89c1NexStep, Inc. v. Comcast Cable Commc\u2019ns, LLC, 119 F.4th 1355, 1370 (Fed. Cir. 2024) (quoting Warner-Jenkinson, 520 U.S. at 40)\u3002<\/li>\n
    13. [13]<\/a> \u53c2\u89c1Tex. Instruments Inc. v. Cypress Semiconductor Corp., 90 F.3d 1558, 1563\u201364 (Fed. Cir. 1996)\u3002<\/li>\n
    14. [14]<\/a> \u53c2\u89c1Graver Tank & Mfg. Co. v. Linde Air Prods. Co., 339 U.S. 605, 608 (1950\u3002<\/li>\n
    15. [15]<\/a> \u53c2\u89c1Lockheed Martin Corp. v. Space Sys.\/Loral, Inc., 324 F.3d 1308, 1321 (Fed. Cir. 2003), with particularized testimony and linking argument, VLSI Tech. LLC v. Intel Corp., 87 F.4th 1332, 1343 (Fed. Cir. 2023)\u3002<\/li>\n
    16. [16]<\/a> \u53c2\u89c1Bettcher Indus. v. Bunzl USA, Inc., 661 F.3d 629, 638 (Fed. Cir. 2011) (applying Sixth Circuit law)\u3002<\/li>\n
    17. [17]<\/a> \u53c2\u89c1Lab\u2019y Corp. of Am. Holdings v. Qiagen Scis., LLC, 148 F.4th 1350, 1361 Case: 24-1616 Document: 64 Page: 14 Filed: 11\/13\/2025 SMARTREND MANUFACTURING GROUP (SMG), INC. v. OPTI-LUXX INC.\u3002<\/li>\n
    18. [18]<\/a> \u53c2\u89c1Sundance, 550 F.3d at 1365 (applying Sixth Circuit law)\u3002<\/li>\n
    19. [19]<\/a> \u53c2\u89c1Intendis GMBH v. Glenmark Pharms. Inc., USA, 822 F.3d 1355, 1362 (Fed. Cir. 2016)\u3002<\/li>\n
    20. [20]<\/a> \u53c2\u89c1Stumbo v. Eastman Outdoors, 508 F.3d 1358, 1364\u201365 (Fed. Cir. 2007) (quoting AquaTex Indus., Inc. v. Techniche Sols., 479 F.3d 1320, 1326 (Fed. Cir. 2007))\u3002<\/li>\n
    21. [21]<\/a> \u53c2\u89c1Hill-Rom Co. Inc. v. Kinetic Concepts, Inc., we looked to the specification to define the function of a claim element (a \u201ccushion\u201d)\u3002<\/li>\n
    22. [22]<\/a> \u53c2\u89c1209 F.3d 1337, 1341 (Fed.0.200)\u3002<\/li>\n
    23. [23]<\/a> \u53c2\u89c1Intendis, 822 F.3d at 1362\u3002<\/li>\n
    24. [24]<\/a> \u53c2\u89c1J.A. 1831 ll. 13\u201316; J.A. 1832 ll. 16\u201323 (\u201cIt\u2019s not capable of doing that\u3002<\/li>\n
    25. [25]<\/a> \u610f\u5373\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u4e0d\u62c6\u5378\u6574\u4f53\u88c5\u7f6e\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u66f4\u6362\u3001\u5b9a\u5236\u6216\u7ef4\u4fee\u6807\u5fd7\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

      \u8d23\u4efb\u7f16\u8f91\uff1a\u5362\u9880<\/strong><\/p>\n

      \u3010\u672c\u6587\u4ec5\u53cd\u6620\u4e13\u5bb6\u4f5c\u8005\u610f\u89c1\uff0c\u4e0d\u4ee3\u8868\u672c\u62a5\u7acb\u573a\u3002\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n
      \n\n\n\n
      \"\"<\/td>\n<\/td>\n\n\n\n\n\n\n\n
      \u4f5c\u8005\uff1a<\/strong><\/td>\n\u53f6\u96ea\u7f8e\uff08Sherry H.M. Yeh\uff09<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
      \u5b66\u5386\uff1a<\/strong><\/td>\n(\u53f0\u6e7e) \u4e16\u65b0\u5927\u5b66\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u6240\u6cd5\u5b66\u7855\u58eb
      \n(\u53f0\u6e7e) \u6210\u529f\u5927\u5b66\u5de5\u4e1a\u8bbe\u8ba1\u7cfb\u5b66\u58eb<\/td>\n<\/tr>\n
      \u7ecf\u5386\uff1a<\/strong><\/td>\n(\u53f0\u6e7e) \u300c\u667a\u6167\u8d22\u4ea7\u5c40\u300d\u4e13\u5229\u4e00\u7ec4 \u7b80\u4efb\u4e13\u5229\u9ad8\u7ea7\u5ba1\u67e5\u5b98
      \n(\u53f0\u6e7e) \u4e2d\u592e\u6807\u51c6\u5c40\u65b0\u5f0f\u6837\u4e13\u5229\u4e3b\u4efb\u5ba1\u67e5\u5458\uff0875-76\uff09
      \n(\u53f0\u6e7e) \u4e2d\u592e\u6807\u51c6\u5c40\u4e13\u5229\u5ba1\u67e5\u59d4\u5458\uff0880-89\uff09
      \n(\u53f0\u6e7e) \u53f0\u6e7e\u79d1\u6280\u5927\u5b66 \u4e13\u5229\u6240 \u517c\u4efb\u52a9\u7406\u6559\u6388<\/td>\n<\/tr>\n
      \u8457\u4f5c\uff1a<\/strong><\/td>\n\u300a\u7f8e\u56fd\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u4fb5\u5bb3\u8ba4\u5b9a\u76f8\u5173\u95ee\u9898\u7814\u7a76\uff0d\u517c\u8bba\u6211\u56fd\u65b0\u5f0f\u6837\u4e13\u5229\u4fb5\u5bb3\u8ba4\u5b9a\u95ee\u9898\u300b\uff0c2004\u3002
      \n\u300a\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u7533\u8bf7\u5b9e\u52a1\uff0d\u53f0\u6e7e\u53ca\u7f8e\u56fd\u4e13\u5229\u7533\u8bf7\u7b56\u7565\u300b\uff0c\u5143\u7167\u51fa\u7248\u516c\u53f8\uff0c2008\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u672c\u6b21\u7b2c401\u671f\u7ee7\u7eed\u4ecb\u7ecd\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6848\u4f8b\uff08\u7f16\u53f72024-1616\uff09 \u2014 SMG\u6848\u7684\u6846\u67b6\u4e0e\u4fb5\u6743\u5206\u6790\u3002SMG\u4e0eOpti-Luxx\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u5728\u89e3\u91ca\u7b2c491\u53f7\u4e13\u5229\u4e2d\u300c\u6846\u67b6\u300d\u4e00\u8bcd\u7684\u6743\u5229\u8bf7\u6c42\u4ee5\u53ca\u5728\u7b49\u540c\u4fb5\u6743\u95ee\u9898\u4e0a\u672a\u51c6\u4e88\u521d\u6b65\u88c1\u5b9a\uff08JMOL\uff09\u65f6\u5b58\u5728\u9519\u8bef\uff0c\u672c\u6587\u5373\u9488\u5bf9\u8fd92\u9879\u95ee\u9898\u6df1\u5165\u8fdb\u884c\u63a2\u8ba8\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4351,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[251,254,268,278],"tags":[2748,904,2814,2813,2812],"author_name1":[318],"class_list":{"0":"post-43234","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-251","8":"category-254","9":"category-268","10":"category-278","11":"tag-2748","12":"tag-cafc-zh-hans","13":"tag-jmol-zh-hans","14":"tag-2813","15":"tag-2812","16":"author_name1--zh-hans"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43234"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60770,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43234\/revisions\/60770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43234"},{"taxonomy":"author_name1","embeddable":true,"href":"https:\/\/naipnews.naipo.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/author_name1?post=43234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}