- 北美智權報│專利申請│商標申請│侵權分析│智財權顧問│專利佈局│美國專利 - https://naipnews.naipo.com/zh-hans/ -

剖析 Fed. Cir. 最新判例:掌握 4 大要件,精准破解美案 102(a)(2) 优先权引证陷阱

黄兰闵/北美智权 智权法规研究员

 剖析 Fed. Cir. 最新判例Dental Monitoring案:掌握 4 大要件,精准破解美案 102(a)(2) 优先权引证陷阱

依Fed. Cir. Dental Monitoring案判决,引证案若主张美国暂时案优先权,美国暂时案须充分揭露引证案至少一请求项所写技术特征,方可依102(d)以在先的优先权日作102(a)(2)引证日。然而,USPTO内部现行审查指引抵触此一教示,且目前尚无修订通知。

2026年8月10日,美国联邦巡回上诉法院(United States Court of Appeals for the Federal Circuit;简称Fed. Cir.或CAFC)发布Dental Monitoring诉Align案(Dental Monitoring案)的判决结果:引证案若主张美国暂时案优先权,后者须以符合35 U.S.C. 112(a)要件(排除最佳实施例要件)的方式揭露前者至少一请求项,方可依35 U.S.C. 102(d)(2)以该美国暂时案优先权日作35 U.S.C. 102(a)(2)引证日。[1]然而,USPTO内部现行审查指引抵触此一教示,且目前尚无修订通知。

背景简介

Dental Monitoring是系争专利10,755,409的专利所有权人,Align在USPTO对该专利发动IPR攻击,USPTO PTAB以三件引证案的组合,确认系争专利15项专利范围皆因显而易见而无效。问题出在其中一件引证案,即美国申请案公开本2021/0068923 A1(Carrier):Carrier主张美国暂时案优先权,而系争专利有效申请日恰介于Carrier申请日及其暂时案优先权日之间,若Carrie不能以暂时案优先权日作引证日,即无法与另两件引证案组合出35 U.S.C. 103无效事由。

Fed. Cir. Dynamic Drinkware案判决[2],遇有这类案件,所主张美国暂时案须充分揭露引证案至少一请求项,才能以美国暂时案优先权日作pre-AIA 35 U.S.C. 102(e)引证日。可是,USPTO 2023年11月15日指定Penumbra, Inc. v. RapidPulse, Inc., PTAB IPR2021-01466, Paper 34 (Mar. 10, 2023)决定中的Section II.E.3作先例意见[3],该段文字及2024年随后发布的新版MPEP 2154.01(b)[4],都明确指示Fed. Cir. Dynamic Drinkware案判决仅适用pre-AIA FTI旧制案件,而Dental Monitoring拥有的系争专利10,755,409是AIA FITF新制案件,PTAB比对Carrier满足了主张优先权的行政程序要件(ministerial requirements),遂认定其所主张的美国暂时案优先权日,可用作Carrier引证日。

但Dental Monitoring不服PTAB裁定,坚持这种情况下,除基本行政程序要件之外,35 U.S.C. 112(a)实质要件也须满足,否则Carrier仅能以本身送件申请日作其35 U.S.C. 102(a)(2)引证日。最后Fed. Cir.采认Dental Monitoring说法,逐一驳回PTAB及Align论点,撤销PTAB原处分并发还重审。

依Fed. Cir. Dental Monitoring案教示,引证案要以其美国暂时案优先权日作35 U.S.C. 102(a)(2)引证日,其美国暂时案须以符合35 U.S.C. 112相关法定要件的方式揭露⑴引证案(用以证明审查、审理中目标发明不具新颖性、非显而易见性)的相关技术内容[5],同时还须揭露⑵引证案至少一请求项所写技术内容。

Fed. Cir.判决

Fed. Cir.指出,AIA新法35 U.S.C. 102(d)(2)规定,美国专利文献可以其有效申请日作引证案日期的前提是,依35 U.S.C. 119等法条,该文献「有权」主张优先权(entitled to);而35 U.S.C. 119(e)(1)载明,在后美国专利申请案有权主张在先美国暂时案优先权的前提是,在后申请案揭露的发明,也在该暂时案以符合35 U.S.C. 112(a)规定要件的方式揭露。由此可知,35 U.S.C. 102(d)(2)内含35 U.S.C. 119(e)(1)实质要件,法条本身没有增设例外条款,也未另创只须符合行政程序要件的低门坎类别。

35 U.S.C. 102(d)(2)写的是「有权」主张优先权,自然指向35 U.S.C. 119的实质权利主张,只有在满足包含书面描述(written description)等法定要件的情况下,申请人才会「有权」主张优先权。不同于PTAB所述观点,Fed. Cir.认为,美国国会既选择了必须满足法定实质要件的法条文字,而不是选择只须声明主张优先权的法条写法,一般应假定其文字选择是有意为之,会令「有权」两字成为冗词赘字的解释,不应采用。

至于Align的主张,Fed. Cir.也一一回应。首先,Dynamic Drinkware案之所以特别说明不及于新法35 U.S.C. 102(d),是因为该案关键是旧法pre-AIA 35 U.S.C. 102(e),不需额外处理新法35 U.S.C. 102(d)问题,而不是Fed. Cir.认证35 U.S.C. 102(d)拿掉了须满足书面描述等要件的适用前提。若引证案技术内容未被所主张的优先权案揭露,基本原则是这种情况下无法以优先权日作引证日,即便假定Dynamic Drinkware案确实不是本案相关的先例意见,也不表示AIA修法推翻了这一原则。

其次,35 U.S.C. 100(i)只用以决定所请发明的有效申请日,无关引证案能否依35 U.S.C. 102(d)(2)以其有效申请日作引证日。35 U.S.C. 100(i)、35 U.S.C. 102(d)(2)规定不同情境下的检核条件,此一区别不能用以定义「有权」二字应作何解释。换言之,Fed. Cir.检视35 U.S.C. 100(i)法条文字后,不认为有法条文字显示美国国会当时原要删除这些实体判断要件。

对此,Align特别出示美国国会修法记录,意图证明当年美国国会草拟35 U.S.C. 102(d)条文时,的确只想要求满足行政程序要件,没有要规定连同书面描述等实质要件都须符合的意思。可是Fed. Cir.表明,一切须以法条文本为依归,立法经过或其他外部资料,都不能凌驾于正式的法条文本之上。既有清楚的法条文本,分析时自不考虑立法经过。

反应观察

Fed. Cir. Dental Monitoring案宣判后,不少美国专利律师都在第一时间为文分析,许多说帖评论并谈及其应用方向:

本案判决虽仅讨论引证案主张美国暂时案优先权的情况,但有美国专利律师认为,其论述其实不难推及主张外国优先权的情况,要依35 U.S.C. 102(d)(2)以优先权日作35 U.S.C. 102(a)(2)引证日、于USPTO或法院程序举证一领证专利无效,其证明门坎可能随之提高,而若引证案主张大篇幅且语义笼统含糊的美国暂时案优先权,其证据比对工作并可能更形复杂,于任一方都可能是加倍的工作负荷。

備註:

[1] Dental Monitoring SAS v. Align Technology, Inc., Fed. Cir. Case No. 2025-1752 (August 10, 2026),请见https://www.cafc.uscourts.gov/opinions-orders/25-1752.OPINION.8-10-2026_2736022.pdf。双方当事人另有其他诉讼,比方不是先例意见的Dental Monitoring SAS v. Align Technology, Inc., Fed. Cir. Case No. 2024-2270 (July 7, 2026),Fed. Cir.最后维持PTAB原裁定,确认机器学习发明相关美国专利11,049,248第1及14项,与10,755,409第1、7、12项,皆因未能满足35 U.S.C. 101专利适格性而无效。

[2] Dynamic Drinkware, LLC, v. National Graphics, Inc., Fed. Cir. Case No. 2015-1214 (September 4, 2015),请见https://www.cafc.uscourts.gov/opinions-orders/15-1214.opinion.9-2-2015.1.pdf。

[3] Director Vidal designates decision as precedential,请见https://content.govdelivery.com/accounts/USPTO/bulletins/37afe23。Penumbra案最后上诉到Fed. Cir.,并获Fed. Cir.维持PTAB原处分,即RapidPulse, Inc. v. Penumbra, Inc., Fed. Cir. Case Nos. 2024-1130 & 2024-1131 (October 14, 2025) [RULE 36 JUDGMENT],请见https://www.cafc.uscourts.gov/opinions-orders/24-1130.RULE_36_JUDGMENT.10-14-2025_2587053.pdf。Fed. Cir.在Dental Monitoring案判决书注2写明,Fed. Cir. Penumbra案所作Rule 36简易确认判决,只代表Fed. Cir.肯定PTAB原结论正确,但未对PTAB的论述内容明示支持或反对意见,故该项Rule 36简易确认判决不具先例意见价值。可是距Dental Monitoring案宣判已两个月有余,至少截至本文撰稿之时,USPTO尚未撤销Penumbra案的PTAB先例意见指定([USPTO a]lphabetical listing of precedential decisions,请见https://www.uspto.gov/patents/ptab/decisions-and-opinions/precedential)。

[4] USPTO目前版本的MPEP是在2024年公告,当时修订MPEP 2154.01(b),新增Penumbra案PTAB先例意见,强调Dynamic Drinkware案判决仅适用pre-AIA FTI旧制案件。截至本文撰稿之时,USPTO未发布相关MPEP章节预先修订通知。

[5] 关于AIA FITF新制案件,PTAB Penumbra案原决定意见书、Fed. Cir. Dynamic Drinkware案判决文皆曾带到揭露⑴要件。至于适用pre-AIA FTI旧制案件,目前MPEP 2136.03.III仅提示须满足揭露⑵要件,可是依In Re Riggs, Fed. Cir. Case No: 22-1945 (March 24, 2025)一案判决,Fed. Cir.已明示须同时满足揭露⑴要件,请见https://www.cafc.uscourts.gov/opinions-orders/22-1945.OPINION.3-24-2025_2486478.pdf (In Re Riggs:USPTO审查官审申请案11/005,678时,找出主张美国暂时案优先权的美国正式案公开本Lettich,说明Lettich至少一请求项被其优先权案充分揭露,即依MPEP 2136.03.III以Lettich作pre-AIA 102(e)引证案制发核驳,诉愿程序中,PTAB比对Lettich公开本Claim 1每一限制特征的确被其优先权案充分揭露,即维持审查官原核驳处分。但Fed. Cir.指出,Lettich用以核驳11/005,678的内容(不只是引证案至少一请求项)也须获Lettich主张的暂时案充分揭露,才能回溯以暂时案优先权日作pre-AIA 102(e)引证日。